- West Contra Costa Unified School District
- New Covid-19 Testing Information
Nueva Información para la Prueba de Covid-19
-
Buenas tardes comunidad del Distrito (WCCUSD):
La seguridad y salud de los estudiantes y el personal es nuestra principal prioridad. Durante la pandemia de Covid-19, la vacunación y las pruebas semanales para el personal y los estudiantes son clave para ayudar a frenar la propagación del virus. Quiero agradecerles por su paciencia mientras trabajamos para implementar nuevos protocolos de evaluación para los estudiantes y el personal en el Distrito (WCCUSD).
Hemos escuchado los comentarios de la comunidad con respecto a la respuesta ante la situación de Covid-19 y a la realización de las pruebas, y nos hemos asociado con un nuevo servicio de pruebas de Covid que administrará pruebas rápidas semanales de COVID-19 para los estudiantes y el personal.
Durante el Informe del Superintendente del 9 de septiembre, comunicamos a la Mesa Directiva y a la comunidad que tomamos la decisión de suspender el contrato con Predicine, Inc. y cambiamos a una compañía más adecuada para satisfacer nuestras necesidades con respecto a pruebas rápidas.
La compañía de Servicios de Laboratorio de América (LSA) comenzará a administrar exámenes rápidos semanales de COVID-19 a los estudiantes y al personal el lunes 13 de septiembre. Sabemos que esto es un cambio rápido y le pedimos su continua paciencia y flexibilidad.
El cambio a la nueva compañía (LSA) requerirá que todos completen un nuevo PROCESO DE REGISTRO, el cual se completará SOLO UNA VEZ y se puede realizar en una computadora portátil, computadora regular o en un dispositivo móvil. Sabemos que esto es un inconveniente, pero el cambio a la nueva compañía nos proporcionará resultados más oportunos que mantendrán a los estudiantes y al personal seguros.
Una vez que se hayan registrado, los estudiantes y el personal sólo proporcionarán su nombre y fecha de nacimiento para recibir una prueba el día del examen. REFIÉRASE AL HORARIO DE PRUEBAS ESCOLARES AQUÍ
Visite la página de recursos y registración para pruebas de covid en el sitio web del distrito, la cual incluye un video de instrucciones para registrar a su estudiante para una prueba de Covid. Las instrucciones se enumeran por escuela, ya que el enlace de registro y el código QR de cada escuela son únicos.
Por favor registre a su hijo/a lo antes posible. Las pruebas con la compañía LSA están programadas para comenzar el lunes y nos brindarán resultados más oportunos. Necesitamos su colaboración para mantenernos todos seguros. Por favor comparta la página web de registración con las familias de su escuela, el comité PTA y los grupos sociales para informar a todas las familias y hacerles saber que estamos avanzando hacia un proceso de evaluación más eficiente y seguro.
Sabemos que tiene muchas preguntas y preocupaciones sobre las pruebas de Covid y el tiempo de respuesta. En un esfuerzo por brindar transparencia y mejorar la comunicación, el Distrito creó un documento que contiene PREGUNTAS FRECUENTES (FAQ) para responder sus preguntas. Continuaremos actualizando el documento a medida que surjan preguntas. También hemos creado un Tablero con información sobre Covid-19 que muestra los casos positivos confirmados en cada escuela. El tablero se actualiza semanalmente y refleja los casos positivos confirmados.
El cambio a la compañía LSA también ayudará a mejorar nuestro proceso de rastreo de contactos. Actualmente contamos con un equipo de rastreo de contactos de LVN que trabaja con las escuelas y los Servicios de Salud del Condado de Contra Costa en relación a los casos positivos confirmados. Todos los casos positivos confirmados también se notifican al departamento de salud del condado.
El Distrito organizará una sesión de información en vivo el miércoles 15 de septiembre a las 5:30 p.m. a través de Facebook para hablar sobre el nuevo proceso de prueba y responder cualquier pregunta que tenga. Usted puede enviar sus preguntas a feedback@wccusd.net. Aquí hay algunas preguntas y respuestas para ayudarle durante el proceso de registración.
¿Qué es este nuevo sistema?
A partir del lunes 13 de septiembre, el distrito se ha asociado con la compañía de Sistemas de Laboratorio de América (LSA) para administrar exámenes rápidos semanales de COVID-19 a los estudiantes y al personal. Estas pruebas producen resultados en alrededor de 15 minutos y las familias serán notificadas sobre los resultados dentro de 15 a 30 minutos, lo cual reducirá significativamente el tiempo para identificar una prueba positiva.
¿Cómo registro a mi hijo/a para obtener información sobre las pruebas y sobre el tablero?
La compañía LSA proporciona un proceso de registración en línea. Esta es una registración que se realiza una sola vez. Visite la página web de Pruebas de Covid en el sitio web del distrito para encontrar las instrucciones de registración para su escuela. Haga clic en el enlace de las instrucciones para ir al sitio web o use el código QR en su teléfono. Esto también permitirá que la registración para las pruebas se establezca para todo el año y no se necesitará ninguna otra documentación para continuar con las pruebas.
Cuando llegue a realizarse la prueba, se le pedirá que proporcione su nombre y fecha de nacimiento únicamente.
Revise el Tablero en el sitio web del Distrito para ver los casos positivos confirmados en el Distrito (WCCUSD).
¿Cómo puedo registrarme si no puedo proporcionar un número de seguro social?Si no puede proporcionar un número de seguro social, ingrese 000-00-0000 en la línea de SSN para pasar al siguiente paso.
¿Con qué frecuencia se realizan las pruebas?
Todavía estamos realizando las pruebas cada semana. El programa de pruebas ahora es un sistema basado en citas a través de la compañía LSA, el cual puede encontrar aquí.
¿Qué pasa si no puedo registrarme en línea?
Comuníquese con el personal de la oficina principal de su escuela si necesita ayuda con el proceso de registro de la compañía LSA.
¿Qué pasa si mi estudiante da positivo a la prueba de COVID-19?Si un estudiante produce una prueba rápida positiva, se enviará al laboratorio para someterse a una prueba de PCR para confirmar el resultado. Si el resultado sigue siendo positivo, el padre / tutor legal, el director y el funcionario del distrito serán notificados de inmediato y comenzarán los protocolos de COVID-19, incluyendo el aislamiento y el proceso para que recoja inmediatamente a su estudiante.
Esto nos ayudará a mantener un Tablero preciso y actualizado.
Después de estar en cuarentena durante 10 días, los estudiantes pueden regresar a la escuela si no tienen síntomas.
¿Cuáles son los protocolos de cuarentena para contactos cercanos?
Siempre que se identifique un caso positivo en la escuela, los contactos cercanos se pondrán en cuarentena durante 10 días. Si no se pueden identificar los contactos cercanos, todos los estudiantes de la clase se pondrán en cuarentena durante 10 días.
¿Qué pasa si quiero colocar a mi hijo/a en una cuarentena reducida?
La cuarentena reducida puede finalizar después del 7mo día si se recolecta una muestra de diagnóstico el 5to día o más tarde a partir de la fecha de la última exposición y el resultado es negativo.
¿Cómo se identifica a un contacto cercano?
Es una distancia de cero a seis pies, estando cerca de la persona durante 15 minutos o más en un período de 24 horas. Según la guía del Departamento CDHP.
¿Por qué ya no usamos la cuarentena modificada?
La cuarentena modificada requiere que los estudiantes se realicen pruebas dos veces por semana dentro del período de 10 días. Debido al nuevo proceso de prueba rápida y a la nueva empresa, la opción de prueba modificada ya no es necesaria.
¿Por qué se necesita mi seguro médico?
El número de registro médico es necesario para que el estado verifique que está realizando la prueba a una persona real. Esto es para garantizar que la empresa esté realizando pruebas éticas.
Según lo dispuesto por la ley federal [5], los planes de salud y los proveedores deben cubrir el costo de las pruebas de diagnóstico de COVID-19 sin imponer ningún requisito de participación en los costos (incluyendo deducibles, copagos y coseguro), autorización previa u otro proceso médico cuando el propósito de las pruebas es para el diagnóstico o tratamiento individualizado de COVID-19. Además, los planes de salud y los proveedores no pueden exigir la presencia de síntomas o una exposición reciente conocida o sospechada, ni imponer criterios de detección médica sobre la cobertura de las pruebas.
Si tiene problemas para acceder a una prueba de COVID-19 a través de su plan de salud o si tiene alguna pregunta, comuníquese con el Centro de ayuda del Departamento de Atención Médica Administrada al 1-888-466-2219 o visite la página web del Centro de Ayuda del Departamento de Atención Médica Administrada de California (DMHC). Credit: DMHC.CA.gov
¿Por qué el Distrito está eliminando una "cuarentena modificada" de los protocolos?
Hemos suspendido la cuarentena modificada en este momento porque no podemos cumplir con los requisitos de prueba dos veces por semana y estamos cambiando a una nueva compañía de pruebas. El equipo de seguridad del Distrito cree que la cuarentena obligatoria de 10 días aclara los protocolos a seguir en el futuro.
¿Cuáles son los próximos pasos que debería tomar?
Por favor continúe siguiendo las pautas recomendadas referentes a COVID-19, como el distanciamiento social cuando corresponda, el uso de cubiertas faciales, lavarse las manos y, si es elegible, obtenga su vacuna contra COVID-19.