• 23 de octubre de 2020

    Feliz viernes miembros de la comunidad del Distrito (WCCUSD):

    Acabamos de completar la décima semana de clases y quería agradecerles. Los cambios realizados debido a la pandemia de COVID-19 no han sido fáciles. No tenemos interacciones físicas diarias entre nosotros y, sin embargo, hay muchos ejemplos de aprendizaje innovador e inspirador en todo el distrito.

    Quiero agradecer a las familias del Distrito (WCCUSD) por adaptarse y lidiar con esta situación junto con nosotros. Como padre de tres hijos y pareja de una maestra, sé lo difícil que es esto. Manejar una carrera, llamadas de Zoom, aprendizaje a distancia, tratar de asegurarse de que los hijos estén bien socioemocionalmente son muchas cosas que tenemos que equilibrar. Sé que muchos en nuestra comunidad enfrentan aún más factores estresantes como el hecho de no tener asegurada una vivienda, el trabajo o los alimentos. Así que gracias por todo lo que sobrellevan todos los días para asegurarse de que sus hijos estén listos para la escuela cada día.

    Gracias a los directores, maestros, personal de apoyo escolar, tanto a quienes trabajan al frente como detrás del escenario, y a los administradores y al equipo del Distrito por guiarnos a través de todo esto con gracia, paciencia y humildad.

    Hemos recibido preguntas sobre si reabrirán los edificios escolares y cuándo reabrirán. Este tema ha sido programado para tratarse en la próxima reunión de la Mesa Directiva el miércoles 4 de noviembre. También publicamos un mensaje comunitario hace algunas semanas en el cual se mencionaron las condiciones necesarias para volver a la instrucción en persona. Usted puede encontrar ese mensaje aquí.

    Al terminar la décima semana, también quiero pedir su ayuda nuevamente con respecto al Formulario multiuso de ingresos familiares. Hablamos sobre la importancia del formulario en este mensaje comunitario y hemos logrado avances significativos, pero aún nos queda mucho camino por recorrer. Necesitamos que todas las familias, independientemente de sus ingresos y sin importar si reciben o no el almuerzo gratuito o a precio reducido, completen el formulario (inglés | español).

    El Formulario multiuso de ingresos familiares se extiende mucho más allá del almuerzo y ayuda a financiar varios programas. Si no aumentamos la cantidad de formularios completados, corremos el riesgo de perder una cantidad sustancial de fondos. Por lo tanto, ayúdenos completando el formulario y compartiéndolo con otras familias y pidiéndoles que también lo completen.

    Antes de comenzar el fin de semana, quiero hablar sobre un evento especial y emocionante que tendrá lugar el jueves.

    Abriremos VIRTUALMENTE la escuela más nueva del Distrito (WCCUSD) con un nuevo nombre.

    La Escuela Michelle Obama abrirá virtualmente a las 11 am el jueves a través del Facebook Live del Distrito (@westcontracostaschools). Nuevamente, esta es una APERTURA VIRTUAL, pero su significado y simbolismo para la comunidad escolar de Michelle Obama y para la comunidad en general del Distrito (WCCUSD) no se puede expresar lo suficiente.

    La Escuela Michelle Obama es la primera escuela de aprendizaje flexible del Área de la Bahía que permite a los estudiantes explorar y tener potestad en cuanto a su aprendizaje.

    La Escuela Michelle Obama representa la esperanza de la comunidad, la voz de los estudiantes y un cambio para el futuro. Todo esto fue reunido por la comunidad de la escuela Michelle Obama.

    Los nuevos edificios y el nuevo nombre representan el hecho de poner a los estudiantes primero. El aprendizaje de los estudiantes impulsó el cambio en el edificio, impulsó este cambio de nombre e impulsó esta visión.

    Sabemos que los estudiantes necesitan cosas muy diferentes en diferentes momentos y estos espacios y formas de aprendizaje nos permiten descubrir qué es lo que los alumnos necesitan y cómo lo necesitan. Los niños y adultos de la Escuela Michelle Obama impulsarán su aprendizaje. Los estudiantes pueden explorar su aprendizaje individualmente, como grupo y en todos los niveles de grado con los maestros como facilitadores.

    Las familias de la comunidad de la Escuela Michelle Obama eligieron el nombre debido a la historia de perseverancia y determinación de la ex Primera Dama, y la manera en que ella valora la educación resuena profundamente entre los estudiantes de esta comunidad. La visión y el aprendizaje de la nueva escuela y el nombre se centran en el dominio y en un aprendizaje profundo que pone al alumno como prioridad.

    Así que, acompáñenos a las 11 am el jueves 29 de octubre a través de Facebook Live (@westcontracostaschools).

    Gracias por leer este mensaje y recuerden seguir las pautas de distancia física/social y usar una máscara cuando salgan de casa.

    Trabajando en comunidad
    Matthew Duffy