Estimados miembros de la comunidad del distrito (WCCUSD):

Durante más de dos años, el virus COVID-19 nos ha presentado a todos inmensos desafíos y ha tenido un gran impacto en todas nuestras vidas. A pesar de las dificultades, estoy extremadamente orgulloso de nuestra comunidad y de los grandes avances que hemos logrado juntos para mantenernos fuera de peligro de contagio.

En la reunión de la semana pasada de la mesa directiva escolar, se informó que el 87 por ciento de los alumnos del distrito (WCCUSD) mayores de 12 años están vacunados parcial o totalmente. Más del 90 por ciento de nuestro personal también está vacunado. Este es un logro que tomó mucho trabajo y muchas personas contribuyeron, las cuales pueden sentirse orgullosas por esto. Ahora nos estamos concentrando en asegurarnos de que los alumnos y personal restantes que no se han vacunado comprendan la importancia de hacerlo antes de la fecha límite fijada del 1ro de julio de 2022.

Cuando analizamos los datos de nuestro condado, vemos que el número de casos de personas contagiadas con el virus COVID-19 se ha reducido drásticamente en las últimas semanas y ahora  el Centro de Prevención y Control de Enfermedades (CDC) lo considera como un nivel bajo dentro de la comunidad. Durante el aumento de los casos de personas contagiadas con la variante Omicron en enero 2022, tuvimos un máximo semanal de 732 alumnos que obtuvieron resultados positivos en los exámenes en todo nuestro distrito. Esta semana, tuvimos 25 casos de estudiante. Los casos de contagio de los miembros del personal también se han reducido drásticamente durante este mismo período de tiempo, de 70 a 5 hasta esta semana. Se pueden observar los números en el gráfico que se muestra a continuación y en nuestro Panel informativo sobre el virus COVID.

También ha habido una gran disminución en los casos en Richmond y San Pablo, las dos áreas de nuestro distrito que han sido más afectadas por el COVID-19.

• Richmond: enero = 9,528 casos; febrero = 1,227 casos; marzo = 97 (hasta el 3/9/22)
• San Pablo: enero = 4,995 casos; febrero = 717 casos; marzo = 59 (hasta al 3/9/22)

Aquí están los datos de casos positivos de COVID-19 en Richmond y San Pablo:

• Richmond: enero = 22.5 %; febrero = 6.3 %, marzo = 2.0 %
• San Pablo: enero = 25.8 %; febrero = 7.9 %, marzo = 2.6 %

El 28 de febrero, el gobernador Gavin Newsom anunció una actualización de la norma estatal sobre el uso de mascarillas, pasando de un requisito de mascarillas a una recomendación para las escuelas a partir de las 11:59 p. m. del 11 de marzo. Respondimos inicialmente elimino el uso de mascarillas al área libre. 

Creo en la importancia de seguir las normas nacionales, estatales y locales en lo que respecta a la seguridad para disminuir el contagio del virus COVID-19. Es por eso que nos regiremos de acuerdo a las  normas del Departamento de Servicios de Salud de California (CDPH) y seguiremos sus recomendaciones. 

A partir de este lunes 14 de marzo, recomendamos encarecidamente el uso de máscaras, pero ya no las exigimos, en todas las escuelas intermedias, secundarias y oficinas centrales de WCCUSD. A partir del 15 de abril, después de que regresemos de las vacaciones de primavera, se recomendará encarecidamente el uso de mascarillas, pero ya no será obligatorio para todas las escuelas y oficinas centrales de WCCUSD, incluidas las escuelas de prekínder, TK, primaria y K-8.

En este momento, no conocemos la tasa de vacunación para estudiantes menores de 12 años. Esta es una población más vulnerable, y esperar hasta después de las vacaciones de primavera nos da tiempo para monitorear las tasas de casos para este grupo de edad.

El Departamento de Servicios de Salud de California (CDPH) nos recuerda que el uso de una mascarilla funciona como una capa de protección contra el virus COVID-19, y recomendamos encarecidamente que todos los estudiantes y miembros del personal usen mascarillas. Por lo tanto, continuares ofreciendo mascarillas de alta calidad para los estudiantes y el personal. 

El uso de una máscara en el interior es parte de la estrategia de mitigación de COVID-19 más grande de nuestro distrito. Continuamos asegurándonos de que todas las clases tengan la ventilación adecuada, que haya desinfectantes para manos disponibles y que las personas vulnerables de nuestra comunidad reciban el equipo de protección personal necesario. Nuestro programa de pruebas sigue siendo uno de los más sólidos del estado: somos uno de los únicos distritos que ofrece pruebas semanales en todas las escuelas. El enfoque de rastreo grupal para el rastreo de contactos recomendado por los Servicios de Salud del Condado de Contra Costa también continúa. Continuaremos asociándonos con los Servicios de Salud del Condado para organizar clínicas de vacunación en nuestras escuelas.

Hemos pedido a nuestros directores que se aseguren de que cada salón tenga máscaras disponibles para los estudiantes y el personal que decidan usar una. Como comunidad escolar, nos esforzamos por promover el respeto y la civilidad; por lo tanto, le pedimos a todo el personal, a los miembros de la comunidad y a los estudiantes que respeten la decisión individual de cada persona sobre si utilizar una mascarilla en la escuela.

Si bien existen muchas opiniones sobre el uso de las máscaras en nuestro diverso distrito, tenemos un objetivo en común que es querer lo mejor para nuestros estudiantes y personal. Para nosotros, eso significa volver a concentrarnos en enseñar y en aprender tanto como sea posible. 

Juntos hemos llegado a este momento crucial porque hemos permanecido vigilantes y lo seguiremos haciendo. Supervisaremos de cerca el número de casos en nuestras escuelas y en el  condado, y estaremos preparados para modificar los protocolos de seguridad en la medida que cambian las normas y las tasas de transmisión.

Gracias por todo lo que han hecho para mantener seguras a las personas de nuestra comunidad.

En comunidad,

Dr. Kenneth Chris Hurst
Superintendente