Estimados miembros de la comunidad del Distrito Escolar Unificado de West Contra Costa:

El domingo antes de reintegrarnos a clases en las vacaciones de invierno, distribuimos exitosamente más de 15,000 exámenes de detección del virus para que las familias se hicieran pruebas de detección en sus hogares. Estos exámenes fueron entregados en dos establecimientos escolares y fue una experiencia increíble que requirió paciencia, cooperación y trabajo en equipo. 

La semana de vacaciones por motivo de la conmemoración de los presidentes será del 

21 al 25 de febrero y el distrito tendrá siete centros de vacunación abiertos el sábado 26 de febrero y el domingo 27 de febrero de 2022 desde las 9:00 a.m. hasta las 5:00 p.m., con el objeto de brindar servicios a los alumnos y a los miembros del personal para que se hagan exámenes de detección del virus antes de reintegrarse a la escuela el día lunes. La siguiente es una lista de los establecimientos en los cuales se estarán haciendo exámenes:

• Escuela Alvarado 5625 Sutter St. Richmond, 94804
• Oficina del Distrito 1108 Bissell Ave. Richmond, 94801
• Escuela Preparatoria El Cerrito 540 Ashbury Ave. El Cerrito, 94530
• Escuela Intermedia Helms 2500 Road 20 San Pablo, 94806
• Escuela Primaria Ohlone 201 Turquoise Dr. Hercules, 94547 (Los exámenes se harán en el estacionamiento ubicado en Pheasant Drive)
• Escuela Preparatoria Pinole Valley 2900 Pinole Valley Rd. Pinole, 94564
• Escuela Preparatoria Richmond 1250 - 23rd St. Richmond, 94804

Estos establecimientos estarán abiertos para atender al personal del Distrito (WCCUSD) a los alumnos, a los padres, a los hermanos de los alumnos, a las esposas o esposos de los miembros del personal y a los niños de 2 años de edad y mayores. Si no se ha registrado, haga clic aquí para hacerlo y programar una cita para hacerse un examen de antígeno. Cada persona que se hará un examen debe registrarse en el sistema LSA.

Debido a la experiencia que tuvimos con la repartición de exámenes de detección del virus  durante las vacaciones de invierno y considerando sus comentarios, estamos más preparados para apoyar con los exámenes para los alumnos y el personal. Abrir más centros para hacer exámenes antes de reintegrarse a la escuela ayudará a que más familias se hagan el examen y por ende, identificar y frenar la propagación del virus COVID-19 en las escuelas.

Recomendamos encarecidamente que todos se hagan un examen de detección del virus 72 horas antes de reintegrarse a la escuela el lunes 28 de febrero, acudiendo a uno de los siete centros de exámenes del distrito o a través de su proveedor de atención médica. Gracias por ayudar a disminuir el riesgo de contagio en el distrito y esperamos que disfruten con sus familias  en estas vacaciones.

Cordialmente, 

Dr. Kenneth Chris Hurst
Superintendente