• La superintendente de CCCOE y el encargado de salud instan a las escuelas a permanecer abiertas durante el aumento de la variante ómicron

    Saludos a la comunidad del Distrito Escolar Unificado de West Contra Costa:

    Quiero agradecerles por el gran éxito logrado ayer 11 de enero en la reintegración a las clases después de tomar un par de días para estar en aislamiento y reponerse. Estamos tomando medidas para mantener a todos seguros y haremos todo lo que sea posible para cerciorarnos de que las escuelas permanezcan abiertas. Es absolutamente necesario hacer todo lo que esté a nuestro alcance para asegurarnos de que los alumnos tengan acceso a un sistema de instrucción en persona.

    La Superintendente de Escuelas del Condado de Contra Costa, Lynn Mackey, y el Encargado Administrativo de Salud, el Dr. Ori Tzvieli, enviaron un comunicado de prensa ayer instando a las escuelas a que permanezcan abiertas durante el aumento de contagios con la variante ómicron, y me gustaría compartir este comunicado con ustedes:

    La Superintendente de las Escuelas del Condado de Contra Costa, Lynn Mackey, y el Encargado Administrativo de Salud del Condado de Contra Costa, el Dr. Ori Tzvieli, reafirmaron hoy la importancia de mantener el sistema de instrucción en persona para los alumnos con un horario escolar completo durante este último periodo en que hemos tenido un aumento de personas contagiadas con el virus  COVID-19.

    La mejor manera en que aprenden los alumnos es cuando tienen acceso a los recursos escolares y cuando pueden interactuar físicamente con sus compañeros, según lo que se ha evidenciado en este periodo de pandemia.

    “Hemos visto que los alumnos muestran un mejor rendimiento cuando se encuentran físicamente  en las escuelas, en comparación a cuando se imparte un sistema de instrucción a distancia”, dijo la Superintendente de Escuelas del Condado, Lynn Mackey. “La Oficina de Educación del Condado continúa trabajando con el Departamento de Salud y con nuestros distritos escolares para mantener un sistema de instrucción en persona, disminuyendo el riesgo de contagio. La seguridad de los alumnos, del personal y de las familias sigue siendo nuestra principal prioridad durante esta pandemia”.

    A diferencia de lo que sucedió a principios de la pandemia, es posible que ahora las escuelas públicas de California ya no ofrezcan un sistema de instrucción remoto o virtual en lugar de instrucción en persona. Las escuelas del condado están trabajando con la Oficina de Educación del Condado de Contra Costa (CCCOE) y con los Servicios de Salud de Contra Costa (CCHS) para implementar las normas  escolares de seguridad más recientes del Departamento de Salud Pública de California y están practicando las mejores estrategias para mitigar los riesgos.

    “Hemos aprendido muchas lecciones difíciles en los últimos dos años mientras superamos esta pandemia”, dijo el Dr. Tzvieli. “Para muchos alumnos, el aprendizaje remoto no estimula la salud mental, la salud emocional ni el bienestar académico de la misma manera en que sí lo hace el aprendizaje en persona. Existen muy pocos casos en los cuales cerrar las escuelas es la mejor opción desde una perspectiva de salud pública”.

    El Condado de Contra Costa, el estado y la nación están viendo un número récord de nuevos casos de personas contagiadas con el virus  COVID-19 debido a la variante ómicron. Si bien la variante ómicron es altamente contagiosa, parece causar síntomas más leves que las cepas anteriores del virus, dijo el Dr. Tzvieli. Él agregó que es menos probable que los niños se infecten en lugares en donde se mantiene una supervisión, como en las escuelas en donde se requieren mascarillas o cobertores faciales y exámenes de detección del virus.

    Tanto la Superintendente Mackey como el Dr. Tzvieli reconocen que cada escuela y comunidad individual es diferente, y que la respuesta a un aumento en los niveles de contagio depende de varios factores, incluyendo niveles de vacunación y acceso a servicios de salud.

    “Estamos preparados para apoyar a los miembros de la Mesa Directiva Local  y a los superintendentes proporcionando la información y los recursos que necesitan para tomar las medidas necesarias para mantener la seguridad de los alumnos en la escuela”, dijo la Superintendente Mackey.

    Cordialmente, 

    Dr. Kenneth Chris Hurst
    Superintendente