Estimados miembros de la comunidad del Distrito Escolar Unificado de West Contra Costa:

Deseo compartir con ustedes información actualizada sobre la escasez de personal. Entiendo que el regreso a la escuela después de las vacaciones ha sido muy difícil para muchas comunidades escolares, con muchos miembros del personal y alumnos enfermos.

Llamar para informar que uno está enfermo es comprensible y es una medida que esperamos que los empleados tomen si obtienen un resultado positivo en el examen de detección del virus COVID-19 o si sienten algún síntoma. Sin embargo, el hecho de que los empleados acuerden entre ellos reportar conjuntamente enfermedades, es inaceptable y no será tolerado. Este tipo de acción no es útil y agrava nuestros problemas actuales, causando grandes dificultades para la comunidad escolar que se presenta a la escuela. Al final, son los estudiantes y las familias quienes no reciben servicios cuando miembros del personal se coordinan para no presentarse en la escuela. Hoy, tuvimos maestros en dos escuelas quienes actuaron de esta manera, en la Escuela Intermedia Fred T. Korematsu y en la Escuela Primaria Grant. 

Estamos muy orgullosos del arduo trabajo que realiza el personal escolar diariamente. Entendemos el inmenso estrés bajo el que se encuentran muchos de nuestros empleados y familias cuando las personas que los rodean y sus allegados tienen resultados positivos en el examen de detección del virus. Es mucha la responsabilidad asignada a los educadores, el personal clasificado y los administradores de las escuelas. Queremos reconocer que ellos están haciendo mucho más de lo que originalmente se comprometieron a hacer como empleados. Es importante que trabajemos juntos durante este periodo y estoy comprometido a hacerlo.

Hemos tomado acciones drásticas para mantener seguros a nuestro personal y a los alumnos con el objeto de que las escuelas se mantengan abiertas y continuar impartiendo una instrucción en persona. Las acciones recientes que hemos tomado incluyen:

• La semana pasada se cerraron todas las escuelas del distrito durante dos "días para mejorar la calidad del aire", proporcionando así tiempo para que aquellos que estaban enfermos se recuperaran y para que el liderazgo del distrito pudiese planificar.
• Se abrieron tres centros para hacer exámenes de detección del virus para atender a los alumnos, las familias y a los miembros del personal de todo el distrito.
• Continuamos con nuestro programa de exámenes de detección del virus en las escuelas (somos uno de los pocos distritos del estado que ofrece exámenes en las escuelas cada semana).
• Les entregamos a todos los empleados máscaras KN95, las cuales deben ser usadas en el trabajo.
• Les entregamos a los alumnos máscaras quirúrgicas esta semana, las cuales deberán usar a partir del lunes 17 de enero.

Estamos llenando tantas vacantes del personal como podemos con maestros suplentes, pero al igual que los distritos de todo el país, también tenemos escasez de suplentes disponibles. Desde que se reanudaron las clases después de las vacaciones de invierno, hemos estado enviado a miembros del personal de la oficina central a las escuelas de todo el distrito para ayudar con la escasez del personal educacional. Hoy estuve en una escuela desempeñándome como sustituto. Siempre que sea posible, enviamos administradores certificados a las escuelas con la intención de ayudar a las escuelas con el objeto de no tener que combinar las clases.

Todos podemos hacer nuestra parte para garantizar que las escuelas se mantengan seguras y que el aprendizaje pueda continuar, y agradecemos a todos en nuestro distrito por el importante trabajo que están haciendo para ayudarnos a lidiar con estos tiempos difíciles. Necesitamos continuar trabajando conjuntamente como una comunidad de aprendizaje para enfrentar estos desafíos continuos.

Cordialmente, 

Dr. Kenneth Chris Hurst
Superintendente

Información actualizada de los laboratorios LSA con respecto al retraso en entregar los resultados de los exámenes

Estimados miembros de la comunidad del Distrito Escolar Unificado de West Contra Costa:

Pedimos disculpas por la demora en entregar algunos de los resultados de los exámenes que se llevaron a cabo dentro del Distrito Escolar del Condado de West Contra Costa la semana pasada. Si bien esperábamos un aumento en el volumen de exámenes debido a la variante ómicron durante la semana pasada, no podríamos haber predicho el tipo de demanda que hemos visto hasta ahora en el año 2022. Para agravar el problema, el porcentaje de personas con resultados positivos en los exámenes de detección del virus aumentó por sobre un 30% en general entre todos los clientes de los laboratorios LSA. Los resultados positivos en los exámenes deben verificarse dos veces y esto toma una cantidad considerable de tiempo.

Estamos trabajando arduamente para proporcionar una respuesta lo más pronta posible para nuestros clientes y esperamos que a fines de esta semana, volvamos a proporcionar respuestas en periodos normales de tiempo.

Agradecemos su colaboración y paciencia mientras todos trabajamos para superar los desafíos actuales de la pandemia del coronavirus.

Gracias, Laboratorios LSA