Estimados miembros de la comunidad del Distrito Escolar Unificado de West Contra Costa:

Este mensaje es para informarles sobre una amenaza que ha sido difundida en línea y que ha estado circulando en las redes sociales preocupando a un gran número de estudiantes en las escuelas. La misma amenaza fue publicada varias veces y se adaptó para las diferentes escuelas.  El Departamento de Policía de El Cerrito ha estado investigando y ha determinado que estas amenazas no son creíbles. 

La amenaza se originó en otro distrito y desafortunadamente, individuos que desean perturbar el ambiente escolar las han vuelto a publicar a varias de nuestras escuelas. La policía y el distrito han determinado que el contenido de estas amenazas es falso, y los policías y administradores de otros distritos han determinado sus orígenes. 

La seguridad de los estudiantes y del personal es nuestra mayor prioridad y consideramos seriamente las amenazas de esta naturaleza. Gracias a todos los miembros del personal, los estudiantes y a las familias quienes informaron a los administradores escolares sobre este asunto.  El equipo de seguridad del distrito continuará trabajando conjuntamente con el Departamento de Policía de El Cerrito para que las escuelas puedan continuar con sus actividades normalmente. 

Cordialmente,

Dr. Kenneth Chris Hurst
Superintendente