• Viernes 13 de agosto de 2021

    Buenas tardes comunidad del Distrito (WCCUSD):

    Estamos muy emocionados de darle la bienvenida a usted y a su estudiante el lunes para el primer día de instrucción 100% en persona. Como comunidad, hemos esperado casi dos años este día. Usted puede ver parte de la emoción mostrada por el equipo del Distrito (WCCUSD) en este video.

    La pandemia de Covid-19 nos ha mantenido separados físicamente desde marzo de 2020, pero el lunes regresaremos teniendo en cuenta que la salud y la seguridad de los estudiantes y el personal del Distrito (WCCUSD) son nuestras principales prioridades.

    El miércoles, actualizamos nuestros protocolos de seguridad siguiendo el requisito estatal de que los miembros del personal del Distrito (WCCUSD) muestren prueba de vacunación contra Covid-19 o se sometan a pruebas semanales. También estamos siguiendo la recomendación de los Servicios de Salud del Condado de Contra Costa (CCCHS) sobre las pruebas semanales y recomendamos las pruebas semanales para los estudiantes. Usted puede averiguar qué día se realizarán las pruebas en la escuela de su hijo/a en este documento aquí.

    Hoy, aumentamos nuestras medidas de seguridad y requerimos que se usen máscaras en interiores y exteriores en todas las escuelas e instalaciones del Distrito (WCCUSD). La actualización del uso de mascarilla no se aplica a las siguientes circunstancias: 

    • Cuando esté solo en una habitación.
    • Al momento de comer o beber.
    • Al nadar o ducharse.
    • Cuando reciba atención u otros servicios que requieran que se quite la cubierta facial, incluyendo por ejemplo las siguientes situaciones, entre otras: atención médica que requiera exposición de la nariz o la boca, servicios cosméticos que involucren la cara y procedimientos dentales.
    • Al participar en una actividad religiosa en una reunión religiosa, en la medida en que sea necesario quitarse la cubierta facial para poder participar.

    La Guía Estatal del Departamento CDPH Referente al Uso de Mascarilla exime a las siguientes personas de usar máscaras:

    • Personas menores de dos años. Los niños muy pequeños no deben usar una máscara debido al riesgo de asfixia.
    • Personas con una afección médica, una afección de salud mental o una discapacidad que impida el uso de una máscara, incluyendo las personas con una afección médica para quienes el uso de una máscara podría obstruir la respiración o personas que estén inconscientes, incapacitadas o que no puedan quitarse la máscara sin ayuda.
    • Personas con problemas de audición o que se comunican con una persona con problemas de audición, donde la capacidad de ver la boca es esencial para la comunicación.
    • Personas para las que el uso de una máscara crearía un riesgo relacionado con su trabajo, según se determine.

    Para reabrir las escuelas de manera segura, el Servicio de Salud CCCHS y el Departamento CDPH han enfatizado que la reapertura de escuelas podría ocurrir de manera segura con las estrategias de mitigación adecuadas. El cambio en la política del uso de mascarilla para incluir el uso en el exterior fortalece esas estrategias de mitigación. Aquí hay un resumen rápido de las estrategias que estamos siguiendo de acuerdo con la guía del condado y del Departamento CDPH:

    • Requerir que los estudiantes y el personal usen máscaras en interiores y exteriores en todo momento.
    • Animar a todas las personas elegibles a vacunarse contra Covid-19.
    • Mejorar o actualizar la ventilación en aulas y edificios que lo requieran.
    • Destacar la importancia de la higiene de manos (lavado de manos y uso de desinfectante de manos).
    • Practicar la autoevaluación en el hogar (quedarse en casa cuando está enfermo).
    • Continuar practicando el distanciamiento físico cuando sea posible.
    • Limitar el número de visitantes en los establecimientos escolares.

    Las precauciones de seguridad del Distrito referentes a Covid-19 están en este Manual para Padres y Familias. También puede visitar www.wccusd.net/return2school para obtener más información, incluyendo el Plan de Regreso al 100% de Instrucción en Persona.

    Si tiene alguna pregunta, no dude en comunicarse con el personal de su escuela o conmigo. Espero verlos a todos el lunes.

    Atentamente,

    Dr. Kenneth Chris Hurst
    Superintendente