• 5 de agosto de 2021

    Buenas tardes comunidad del Distrito (WCCUSD):

    Estoy muy emocionado de dar la bienvenida a todos los estudiantes del Distrito (WCCUSD) para iniciar la instrucción 100% en persona cuando el año escolar comience el lunes 16 de agosto. Mientras nos preparamos para dar la bienvenida a cada estudiante y familia a los establecimientos escolares, me gustaría brindarles información  actualizada sobre varios puntos importantes.

    Primero, la sesión en vivo de Facebook de mañana a las 9:30 a.m. sobre el regreso del 100% a la instrucción en persona se ha rediseñado. En su lugar, mostraremos la sesión de información detallada proporcionada durante la reunión de la Mesa Directiva del miércoles, ya que esta sesión respondió a varias de las preguntas que recibimos sobre el regreso a la instrucción 100% en persona .

    Usted puede ver el video en Facebook y YouTube a las 9:30 a.m. y dejar comentarios y sugerencias. También puede enviar sus preguntas y comentarios por correo electrónico a feedback@wccusd.net. El Plan de Regreso a la Instrucción 100% en Persona se puede encontrar en www.wccusd.net/return2school. Un conjunto de preguntas frecuentes (FAQ) y actualizaciones sobre el regreso a la escuela también se encuentran en la misma página web.

    Hemos visto y escuchado varias preocupaciones sobre la seguridad del personal y los estudiantes. Por favor tenga en cuenta que la salud y la seguridad de los estudiantes y el personal son nuestra principal prioridad. Estamos siguiendo nuestra guía del Departamento de Salud Pública de California y los Servicios de Salud del Condado de Contra Costa.

    El Dr. Chris Farnitano, Oficial de Salud del Condado de Contra Costa, el Consultor de Seguridad del Distrito (WCCUSD) Michael Booker, y yo hablamos sobre las estrategias de mitigación que usaremos para mantener a todos a salvo de Covid-19 y de la variante Delta.

    Para proteger a todos del Covid-19, requeriremos las siguientes estrategias de mitigación:

    1. Vacunarse contra Covid-19 si es elegible
    2. Todos deben usar una mascarilla en el interior de los edificios, independientemente del estado de vacunación
    3. Aulas y oficinas equipadas con ventilación mejorada donde sea necesario
    4. Examen de salud en el hogar, quédese en casa si está enfermo o se siente mal
    5. Practicar el lavado y desinfección de manos adecuados
    6. Practicar la etiqueta respiratoria apropiada (cúbrase la boca cuando estornude o tosa).
    7. Limitar el número de visitantes en los establecimientos
    8. Mantener el distanciamiento social donde sea posible

    Aquí hay otros puntos con información actualizada:

    RETENCIÓN DE ESTUDIANTES/CAMBIO DE CALIFICACIÓN

    El lunes, enviamos comunicación sobre una nueva ley estatal referente a la retención de estudiantes (repetición de grado) y los cambios de calificación durante el aprendizaje a distancia. Puede leer esa comunicación aquí. Si está interesado en un cambio de calificación que indique Aprobado/No aprobado para su hijo/a, por favor complete un formulario de cambio de calificación. Inglés | Español 

    ACADEMIA VIRTUAL VISTA

    Si está interesado en el programa de la Academia Virtual Vista para su hijo/a, por favor tómese un momento para ver la sesión informativa de Estudio Independiente que incluye la Academia Virtual Vista, lea la presentación y complete el formulario de interés. Puede encontrar los tres elementos en www.wccusd.net/vistavirtualacademy. El Formulario de interés está disponible aquí.

    HORARIOS 

    Todos los horarios de la escuela se pueden encontrar en el sitio web de cada escuela en el menú principal bajo “Our School, Bell Schedule”. Ejemplo, para la escuela primaria Bayview:

    1. Visite www.wccusd.net/bayview
    2. Coloque el cursor sobre “Our School” cerca de la esquina superior izquierda
    3. Desplace el cursor hacia abajo hasta donde dice “Bell Schedule”
    4. Haga clic en “Bell Schedule”

    FORMULARIOS ESCOLARES ANUALES

    Por favor, asegúrese de que tengamos su MEJOR Y MÁS ACTUALIZADA INFORMACIÓN DE CONTACTO. Usted puede actualizar o cambiar su información de contacto como parte de los formularios escolares anuales. Puede completar los formularios en www.wccusd.net/schoolforms. Los formularios que debe completar son:

    1. Actualizar los contactos de emergencia
    2. Completar el manual para padres/estudiantes
    3. Formulario de ingresos multipropósito
    4. Comunicado de prensa, y más

    VACUNACIÓN

    Asegúrese de que los registros de vacunación de sus hijos estén actualizados. Las vacunas escolares requeridas que los estudiantes deben tener para asistir a la escuela son: 

    1. Polio 
    2. DTAP/TDAP 
    3. Hepatitis B 
    4. MMR, y 
    5. Varicela 

    Consulte con el médico de su hijo/a sobre las vacunas o visite una de estas opciones de vacunación ofrecidas por los Servicios de Salud del Condado de Contra Costa.

    Gracias por leer este mensaje y espero verlos a todos el lunes 16 de agosto.

    Atentamente,

    Dr. Kenneth Chris Hurst
    Superintendente