- West Contra Costa Unified School District
- Messages to the Community
- February 5 Friday Update: Getting through the pandemic together
-
5 de febrero de 2021
Estimados miembros de la comunidad del Distrito (WCCUSD):
Durante el mes pasado, hemos recibido información importante, evidencia científica y otros datos relevantes sobre el estado del coronavirus y su impacto en las escuelas. No polaricemos lo que hemos escuchado o aprendido. No podemos hacer eso, no cuando compartimos el mismo objetivo.
Ninguno de nosotros está de acuerdo con esta nueva realidad que se nos impuso hace casi un año, obligándonos a aprender a distancia, a practicar el distanciamiento social y privándonos de nuestra capacidad de interactuar y aprender unos de otros en persona. La única forma de superar esta pandemia es hacerlo juntos. Todos queremos lo mismo: la seguridad y el bienestar de los estudiantes, de nuestros seres queridos y de nosotros mismos.
Mi equipo y yo hemos escuchado y aprendido mucho en el transcurso del año pasado. Sabemos que la transparencia es clave para generar y mantener la confianza. Haremos un mayor esfuerzo para mostrar transparencia en lo que estamos haciendo para regresar a la escuela de manera segura. Ya hemos preparado nuestra organización y nuestras instalaciones de muchas formas, tales como:
- Mejorar la filtración de aire en las escuelas y aulas que lo necesitan.
- Optimizar el uso de espacios en las escuelas y aulas.
- Instalación de estaciones de desinfección de manos.
- Compra e implementación de un programa de software para el rastreo de contactos en cada escuela y edificio del distrito.
- Compra y almacenamiento del equipo de protección personal necesario (máscaras, guantes, escudos, etc.).
- Protocolos de seguridad publicados en cada escuela.
- Trabajamos para que nuestro progreso fuese transparente a través de nuestro tablero (www.wccusd.net/return2school).
Con todo el trabajo que estamos haciendo para apoyar un regreso seguro a la escuela, sabemos que tenemos que hacer aún más. Nos comprometemos a crear un documento integral que reúna todo el trabajo que se está realizando y que se ha hecho para que nuestras escuelas estén listas para la reapertura. También entendemos que la situación de la pandemia es variable y cambia constantemente.
El plan anunciado abarcará las siguientes áreas:
- Protocolos y preparación de las instalaciones
- Protocolos en relación al rastreo de contactos
- Protocolos en relación al uso de máscaras y distanciamiento social
- Protocolos en relación a la respuesta a COVID-19
- Modelos híbridos potenciales
- Enlaces que dirigen hacia los tableros del distrito
- Marcos de trabajo estatales y del condado
- Recursos educativos familiares
- Planes de seguridad adicionales
Hasta ahora, no tenemos una fecha fijada para reabrir nuestras escuelas esta primavera como parte del año escolar 2020-2021. El plan de reapertura asegurará que, cuando regresemos a la escuela en persona, los estudiantes y el personal estarán seguros, se mantendrán saludables y podrán prosperar.
Nuestro objetivo es compartir este plan con el público en las próximas semanas. Tenemos programadas sesiones de estudio adicionales para el lunes 22 de febrero y el viernes 26 de febrero. Estén atentos para obtener más detalles sobre esas sesiones.
Gracias por el apoyo continuo que nos brindan para ayudarnos a todos a lograr un ambiente positivo para nuestros niños en estos tiempos tan difíciles.
Trabajando en comunidad,
Matthew Duffy
Superintendente