West Contra Costa

22 de enero de 2021

Feliz viernes equipo del Distrito (WCCUSD):

Qué semana tan inspiradora, y se lo debemos a los jóvenes de la comunidad tanto a nivel local como nacional. El lunes, el alumno Caden Cotton-Blake quien cursa el 12vo grado en la Preparatoria Middle College, inauguró la 32ª Celebración Anual de Martin Luther King de El Cerrito con un conmovedor discurso en el cual dijo: “el Dr. King no fue sólo un soñador, fue un revolucionario con una visión adelantada a su tiempo”.

Caden se desempeñó recientemente en la Mesa Directiva Escolar como miembro estudiantil y ha demostrado su destreza con una visión hacia el futuro liderando varios eventos de la Oficina de Rendimiento de Estudiantes Afroamericanos y llevando la educación financiera a la vanguardia para los jóvenes de la comunidad del Distrito (WCCUSD).

El miércoles, Amanda Gorman, originaria de Los Ángeles, se presentó al mundo en la inauguración del Presidente Joe Biden y la Vicepresidenta y nativa del Área de la Bahía, Kamala Harris, con un poema inspirador que escribió.

A sus 22 años de edad, Gorman es la poeta inaugural más joven en la historia de Estados Unidos y nos inspiró al resto de la nación y a mí con este pasaje en particular: “Siempre hay luz, si tan sólo somos lo suficientemente valientes para verla. Si tan sólo somos lo suficientemente valientes para ser esa luz ". Usted puede ver el poema completo aquí.

Poco más de 12 horas después, el estudiante Justin Trujillo,  quien cursa el 11vo grado en la Preparatoria Pinole Valley, habló en la sesión de estudio de la Mesa Directiva sobre COVID-19 y las escuelas (Presentaciones) y compartió su experiencia en relación a COVID y el aprendizaje a distancia y dijo: “Quiero volver a la escuela. ¿Quién no? Pero si no es seguro, deberíamos centrarnos en hacer que el aprendizaje a distancia sea mucho mejor ... y encontrar formas de ayudar a los estudiantes y maestros en el aspecto de salud mental.” 

Sabias palabras de Justin. Esperamos escuchar más sobre Justin, quien ha solicitado ser uno de los próximos miembros estudiantiles de la Mesa Directiva del Distrito (WCCUSD). Si conoce a un alumno/a interesado/a en convertirse en miembro estudiantil de la Mesa Directiva de Educación, pídales que completen esta forma para el lunes a más tardar.

La sesión de estudio sobre COVID-19 y las escuelas nos proporcionó mucho para pensar y hablar sobre cómo se ve el futuro para la comunidad del Distrito (WCCUSD). Quiero agradecer a la Mesa Directiva por organizar una serie de sesiones de estudio sobre COVID-19 y las escuelas para promover la conversación. Sé que hay muchas preguntas y, a través de este proceso, podemos y debemos responder esas preguntas juntos.

Los oradores para la sesión del miércoles 3 de febrero deben anunciarse el próximo viernes. La segunda sesión también será a las 5:30 pm a través de Zoom.

Estamos en una situación difícil. Una pandemia que ha cobrado la vida de más de dos millones de personas es algo que causa temor, y estamos buscando soluciones y todos queremos lo mismo: la salud y la seguridad de nuestros seres queridos. Trabajar, aprender, enseñar, vivir y sobrevivir durante los últimos 10 meses nos ha llevado al límite. La pandemia ha expuesto las fallas en nuestros sistemas, ha resaltado las desigualdades y ha tratado de dividirnos. Pero existe una luz. 

Las vacunas están en marcha, la ola de la pandemia debido a las festividades de fin de año parece estar llegando a su punto máximo y tenemos un nuevo liderazgo nacional comprometido con más apoyo y recursos para detener esta pandemia. Mantengamos el diálogo, mantengamos la seguridad de los estudiantes y el personal como prioridad y unámonos como comunidad.

Por último, tenemos una gran planificación para el verano y el otoño de 2021, lo cual incluye una escuela completamente virtual. Las familias interesadas en la Escuela Virtual para agosto de 2021, tendrían que trasladarse y dejar su escuela de origen para esta nueva oportunidad. Si la pandemia sigue aumentando en agosto, todos los estudiantes tendrán una opción virtual en sus escuelas de origen. La Escuela Virtual no se crea como una opción relacionada con la pandemia sino como una auténtica opción de educación para aquellos que desean una experiencia totalmente virtual.

El próximo viernes, deberíamos tener más detalles sobre la Escuela Virtual, lo cual coincidirá con el período de transferencia intradistrital (transferencia a otra escuela dentro del Distrito WCCUSD). La transferencia dentro del distrito comienza el lunes 1ro de febrero. Las solicitudes están disponibles en inglés y español.

Que tengan un excelente fin de semana. Por favor, continúen siguiendo todas las pautas de salud pública y usen una máscara cuando salgan de casa.

Trabajando en comunidad

Matthew Duffy
Superintendente