• 8 de enero de 2021

    Bienvenidos de regreso y feliz año nuevo a la comunidad de WCCUSD,

    Ha sido una semana de regreso muy ocupada y fue un día difícil para nuestro país y la democracia el miércoles con los eventos ocurridos en el Capitolio de nuestra Nación.  

    La transferencia de poder siempre ha sido pacífica en nuestro país. Muchos estudiantes pueden tener preguntas sobre los eventos, y hemos alentado a los líderes de WCCUSD que proporcionen espacios seguros para que los estudiantes hagan preguntas y creen un diálogo. Gracias a todos nuestros maestros y líderes que ayudaron con recursos y tiempo adicional para procesar estos eventos con los estudiantes. Espero que nos unamos como nación y sanemos en el nuevo año. 

    En caso de que se lo haya perdido, aquí está el video de bienvenida que le enviamos el jueves. Se ha extendido la fecha para completar la encuesta de regreso a la escuela hasta el viernes 15 de enero a las 8 pm. Gracias a las más de 5,000 familias que completaron la encuesta.

    La encuesta siguió la legislación AB10 del asambleísta de California Phil Ting para reabrir las escuelas, y la semana pasada el gobernador Gavin Newsom anunció fondos adicionales para los distritos para asistir el regreso de instrucción en persona para los grados TK-2 y luego del 3er grado al 6o. Al mismo tiempo, también estamos experimentando el mayor número de casos de COVID reportados en California con más de 70,000 reportados el lunes 4 de enero.

    Necesitamos que todas las familias completen la encuesta para ayudar a planificar el regreso a la instrucción en persona cuando sea seguro hacerlo. Además de la encuesta, estamos organizando una sesión de estudio con la mesa directiva alrededor de la reapertura de escuelas el miércoles 20 de enero a través de Zoom.

    Gracias a la mesa directiva y al Presidente, Mister Phillips por organizar la sesión de estudio que contará con el Oficial de Servicios de Salud de Contra Costa, Chris Farnitano, profesor de Epidemiología, Medicina Preventiva, Pediatría e Historia de UCSF y jefe de la División de Enfermedades Infecciosas y Epidemiología Global George Rutherford, III, MD, y una revisión forensica de las instalaciones. Nuevamente, la sesión se llevará a cabo virtualmente a través de Zoom y también se discutirá la encuesta.

    Hay algunos otros anuncios importantes que quiero traer a su atención. Hemos pospuesto los eventos virtuales de regreso a la escuela programados para el 18, 19 y 20 de enero para una fecha posterior. Los habíamos programado previamente como una forma de conectarnos con la esperanza de volver al aprendizaje en persona. Cuando podamos regresar, aseguraremos un tiempo dedicado con las escuelas y las familias para dar la bienvenida a nuestros estudiantes.

    El 14 de enero también marca el final del segundo trimestre. El viernes 15 de enero es un día no escolar para los estudiantes de secundaria, ya que es un día laboral de los maestros de secundaria para calificar el primer semestre y planificar el segundo. El lunes 18 de enero es un día festivo en honor al Reverendo Dr. Martin Luther King Jr.

    Finalmente, gracias a las familias por completar el Formulario de ingresos familiares multipropósito o por informarnos que no calificaron. Superamos la cantidad de formularios completados de hace un año. Gracias también a las trabajadoras de enlace comunitario escolar, al departamento de Enlace Comunitario, directores y equipos escolares por conectarse con las familias y completar los formularios.

    Disfrute del fin de semana y continúe siguiendo todas las pautas y protocolos de salud pública.

    En comunidad,

    Matthew Duffy
    Superintendente