• 4 de diciembre de 2020

    Estimados miembros de la comunidad del Distrito (WCCUSD):

    Bienvenidos. Espero que hayan podido descansar y recargar energías durante el receso de noviembre. Hemos regresado a una agenda muy ocupada pero esencial.

    Este sábado a partir de las 10 am, el distrito realizará la Cumbre para Padres de Aprendices de Inglés a través de Zoom. Ustedes pueden obtener acceso para ingresar a la cumbre aquí (https://wccusd.zoom.us/j/91300847159).

    El equipo de Rendimiento de los Alumnos Aprendices de Inglés y Alfabetización del Distrito, el Comité Consejero Multilingüe del Distrito (MDAC) y el equipo de Enlace Familiar y Comunitario son los anfitriones del evento, el cual incluye una serie de talleres. 

    Los talleres que se presentarán son:

    • Consejos sobre la tecnología para familias
    • Cómo apoyar la alfabetización
    • Desarrollo del idioma inglés
    • Proceso de reclasificación
    • Educación especial y alumnos aprendices de inglés

    Xilonin Cruz-Gonzalez, Directora Adjunta de la organización Californianos Unidos, ofrecerá el discurso de apertura. Por favor, pasen la voz sobre la cumbre y animen a las familias a que asistan, especialmente a las familias de alumnos aprendices de inglés.

    También dimos un importante paso para el Distrito ya que la Encuesta para la búsqueda del Superintendente dio inicio el lunes. Necesitamos la opinión de todos para asegurarnos de obtener las cualidades y características adecuadas del próximo superintendente. La encuesta está disponible en inglés y español y se cierra el jueves 10 de diciembre. 

    Necesitamos que las familias, los estudiantes, el personal y la comunidad participen. Se puede obtener acceso a la encuesta en Español (bit.ly/suptsearchspnsh) y en Inglés (bit.ly/suptsurveyenglish). Por favor tómense un momento para completar la encuesta y luego compártanla con sus amigos y sus contactos.

    Finalmente, a nuestro regreso, la presencia y los casos de COVID-19 continúan aumentando en todo el Área de la Bahía. Recuerden seguir las pautas de salud pública sobre el distanciamiento físico/social y usen una máscara cuando salgan de casa. Sé que este es un momento difícil y lo ha sido desde que nuestro mundo cambió en el mes de marzo. Si hacemos nuestra parte ahora, podremos volver a la instrucción en persona en algún momento en el futuro.

    Como distrito, no tenemos un calendario para el regreso a la instrucción en persona, pero seguimos trabajando en un plan para el regreso a la escuela. Esperamos compartir más detalles cuando regresemos de las vacaciones de invierno. Mientras tanto, debemos hacer todo lo posible para seguir las pautas de salud pública.

    Por último, gracias a todos los que ayudaron a promover, publicitar y completar una solicitud para la Comisión de Rezonificación del Distrito. Estamos en el proceso de revisar las solicitudes para asegurarnos de que cumplan con las pautas. Luego, enviaremos las solicitudes al Juez Jubilado del Tribunal de los Estados Unidos del Distrito del Norte de California, Thelton Henderson. Henderson fue el primer procurador afroamericano de la División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia de los Estados Unidos y él seleccionará a los miembros de la comisión.

    Disfruten el fin de semana, cuídense y sigan las pautas de salud pública.

    Trabajando en comunidad,

    Matthew Duffy
    Superintendente