• 14 de agosto de 2020

    Estimadas familias del Distrito (WCCUSD):

    ¡Bienvenidos al año escolar 2020-2021! Hemos tenido un gran verano y este año escolar comenzará como ningún otro. Gracias a los estudiantes, familias, directores de escuelas, personal, maestros y socios comunitarios, comenzamos el año con un plan de aprendizaje virtual/a distancia impulsado por la comunidad.

    La pandemia de COVID-19 nos ha obligado a comenzar las clases el lunes 17 de agosto en un entorno de aprendizaje completamente virtual/a distancia. Sabemos que no habrá la interacción física para conocer a sus maestros o compañeros de clase, pero hemos elaborado un plan que intenta traer la mayor emoción posible de ese primer día a usted y a su hijo/a.

    El aprendizaje virtual/a distancia del día lunes se verá completamente diferente al aprendizaje proporcionado cuando nos vimos obligados inesperadamente a cerrar las escuelas en marzo.

    Contamos con un horario diario en el que los estudiantes comienzan a las 10 am., el cual incluye la asignación a un salón principal/período de asesoramiento y un viernes de bienestar tanto para los estudiantes como para el personal. Hay más información sobre la asignación al salón principal y sobre el viernes de bienestar más adelante en este mensaje.

    A medida que iniciamos el año escolar, les voy a pedir paciencia al principio del año escolar. Esta es una nueva situación para todos nosotros. Si bien hemos realizado grandes mejoras del aprendizaje a distancia que se impartió en la primavera, todavía habrá contratiempos y sorpresas a medida que implementamos un programa de aprendizaje a distancia para casi 28,000 estudiantes.

    Sin embargo, mi expectativa es que ustedes nos hagan responsables de satisfacer las necesidades de sus hijos. Si necesitan ayuda o recursos, si su hijo/a tiene dificultades o no puede encontrar la respuesta a una pregunta, asegúrense de comunicarse con el maestro/a de la clase de su hijo/a, con el director u otro empleado del distrito para que podamos ayudarles a encontrar lo que necesitan.

    A pesar de estas circunstancias, estoy seguro de que este será un año exitoso y emocionante lleno de nuevas formas de enseñanza y aprendizaje. Mi expectativa es que los estudiantes cuenten con lecciones rigurosas, desafiantes e interesantes y que también experimenten más apoyo para su bienestar socioemocional.

    Las escuelas son lugares para que los estudiantes crezcan académicamente. Pero también sabemos que los estudiantes necesitan más que instrucción académica. Ellos necesitan más conexión con sus maestros y compañeros, apoyo socioemocional adicional y acceso a recursos de asesoramiento. 

    El marco de trabajo que hemos creado proporciona tiempo y espacio para ese tipo apoyo. Se contará con un salón principal o un período de asesoramiento todos los días para que los maestros se comuniquen con los estudiantes y todos los viernes se han reservado para el bienestar de los estudiantes y sus familias. Los viernes, los maestros tendrán una hora familiar donde los estudiantes y sus familias podrán conectarse con sus maestros. Si bien los maestros utilizarán el resto del día para el desarrollo profesional y la capacitación sobre temas como raza y equidad, herramientas tecnológicas y prácticas de instrucción, los estudiantes podrán obtener acceso a recursos de salud mental, conectarse con sus compañeros, recibir apoyo académico y participar en actividades de enriquecimiento.

    Hay varios otros temas los cuales quiero asegurarme tengan en cuenta. 

    Actualice su información de contacto

    No puedo enfatizar suficientemente lo importante que es asegurarnos de que tengamos la mejor manera de contactarlo, así como toda su información de contacto actualizada. Sin los números de teléfono, correos electrónicos y direcciones físicas correctos, no podemos compartir información importante sobre la experiencia educativa de su hijo/a con usted. Esto será aún más importante cuando regresemos a los establecimientos. Es posible que necesitemos comunicarnos con usted en caso de una emergencia. Por favor complete los Formularios escolares anuales tan pronto como pueda.

    Acceso a salas de clase virtuales

    Por favor asegúrese de que su hijo/a pueda acceder a su Chromebook antes del lunes y sepa cómo acceder a su aula virtual y a su cuenta de PowerSchool. Si no está seguro de cómo acceder al aula virtual de su hijo/a o a PowerSchool, revise esta breve guía de una página y/o contacte al personal de su escuela.

    Servicio de comidas

    Cuando las clases comiencen el lunes, los criterios para la distribución de comidas cambiarán. Las reglas federales exigen que el distrito vuelva al Programa Nacional de Almuerzos Escolares (NSLP) para los niños que dependen de las comidas escolares y que aprenden a distancia desde casa. Esto significa que los desayunos y almuerzos están reservados para los estudiantes del Distrito (WCCUSD) y sólo los estudiantes elegibles del Distrito (WCCUSD) pueden recibir comidas gratis o a precio reducido. Usted puede completar el formulario en https://www.myschoolapps.com/. 

    Las comidas se distribuirán en 15 escuelas y se podrán recoger los martes y los jueves a partir del martes 18 de agosto. El desayuno y el almuerzo para toda la semana se distribuirán en esos dos días. Para comenzar el año, las comidas se distribuirán el lunes 17 de agosto, pero volverán al horario de entrega los días martes y jueves de 8 am a 1 pm en las 15 escuelas designadas.

    Actividades después de clases

    El programa de aprendizaje extendido (después de clases) de su escuela ofrecerá apoyo académico estructurado y una variedad de actividades de enriquecimiento que incluyen actividad física, artes visuales y escénicas, STEM, liderazgo y exploración universitaria y profesional. Comuníquese con la escuela de su hijo/a para obtener más información sobre estas emocionantes oportunidades.

    Comunicaciones

    Finalmente, continuaremos comunicándonos regularmente con usted y con la comunidad. Usted recibirá un mensaje del Distrito todos los viernes en el futuro. Esperamos compartir información actualizada e informarle sobre los próximos eventos. También esperamos compartir oportunidades para que se involucre en el proceso de toma de decisiones mientras tratamos de incorporar en nuestro trabajo muchas de las sugerencias que hemos recibido de nuestros estudiantes, familias, empleados y miembros de la comunidad.

    Hay más detalles sobre el año escolar disponibles en la Guía para el Aprendizaje a Distancia y los enlaces para recursos y apoyo se pueden encontrar en la mochila digital de su escuela.

    ¡Gracias, nuevamente, por su apoyo y espero que tengamos un gran año!

    ¡Que tengan un muy buen año escolar!

    Con emoción, 

    Matthew Duffy
    Superintendente