2/13
Here are our reminders for the week:

1. Thank you all for your support as we’ve navigated this most recent COVID spike. We are very thankful that our numbers continue to go down. The district has changed the way that they contact trace and is now doing something called group tracing. Students who are exposed will be able to stay at school as long as they are symptom free and are signed up to test for COVID after 5 days. Here is a quick update with the basic guidelines:
https://docs.google.com/document/d/1S12dsaGUxhrQdUyfez8cK74O9WWyp2-4typ49U307Rw/edit?usp=sharing

Please sign up to get your child tested if they are not signed up yet. Here are instructions on how to sign up: https://docs.google.com/presentation/d/1Wok0hsaObAaW7T79VN8q4trmOuwrjp76/edit?usp=sharing&ouid;=111873501069579632480&rtpof;=true&sd;=true
If you need help signing up, please stop by to get help signing up.

Please click here for more information about group tracing:
https://www.wccusd.net/site/default.aspx?PageType=3&DomainID;=1&ModuleInstanceID;=26537&ViewID;=6446EE88-D30C-497E-9316-3F8874B3E108&RenderLoc;=0&FlexDataID;=99822&PageID;=1

2. SCC Meeting on Thursday, November 18 from 3:00 - 4:00 p.m.
Zoom Link: https://wccusd.zoom.us/j/9436210200

Thank you so much and have a great week Cougars!

2/13
Estos son nuestros recordatorios de la semana:

1. Gracias a todos por su apoyo mientras navegamos por este pico de COVID más reciente. Estamos muy agradecidos de que nuestros números sigan bajando. El distrito ha cambiado la forma en que contactan el rastreo y ahora está haciendo algo llamado rastreo grupal. Los estudiantes que estén expuestos podrán permanecer en la escuela siempre que no presenten síntomas y se inscriban para hacerse la prueba de COVID después de 5 días. Aquí hay una actualización rápida con las pautas básicas:
https://docs.google.com/document/d/1S12dsaGUxhrQdUyfez8cK74O9WWyp2-4typ49U307Rw/edit?usp=sharing

Regístrese para que su hijo sea evaluado si aún no se ha registrado. Aquí hay instrucciones sobre cómo registrarse: https://docs.google.com/presentation/d/1Wok0hsaObAaW7T79VN8q4trmOuwrjp76/edit?usp=sharing&ouid;=111873501069579632480&rtpof;=true&sd;=true
Si necesita ayuda para registrarse, visítenos para obtener ayuda para registrarse.

Haga clic aquí para obtener más información sobre el rastreo de grupos:
https://www.wccusd.net/site/default.aspx?PageType=3&DomainID;=1&ModuleInstanceID;=26537&ViewID;=6446EE88-D30C-497E-9316-3F8874B3E108&RenderLoc;=0&FlexDataID;=99822&PageID;=1

2. Reunión del SCC el jueves 18 de noviembre de 3:00 p. m. a 4:00 p. m.
Enlace de zoom: https://wccusd.zoom.us/j/9436210200

¡Muchas gracias y que tengan una excelente semana Pumas!