English

8/15/2021

Good Evening Students and Families,

We can’t wait to see you tomorrow! Here are some reminders for tomorrow:

1. Did you miss our orientations for families? Click this link to watch the videos and check out the slide decks:
https://bit.ly/2021fordorientations

2. This is a reminder that school starts tomorrow morning and that tomorrow is a minimum day, so 1st-3rd grade students get out at 1:45 and 4th-6th grade students get out at 2:05.

3. Here are our start times, drop-off locations, dismissal times, and dismissal locations.

https://docs.google.com/document/d/1-P5nObzFj_Vtt-KqdpcU0_5tNeSxB0jZ5qJTbBVxr-Y/edit?usp=sharing

4. Tomorrow will be a busy day with traffic. Please give yourself extra time in the morning and take extra care when dropping off and picking up your student(s).

5. Students should take our health screener tomorrow morning and make sure that they do not have any symptoms of illness. We will check all students' temperatures to ensure that they is below 100.4 degrees and check student masks.

6. Class lists are posted online here. They will also be posted at the school in the morning.
https://www.wccusd.net/site/default.aspx?PageType=3&DomainID;=160&ModuleInstanceID;=19564&ViewID;=6446EE88-D30C-497E-9316-3F8874B3E108&RenderLoc;=0&FlexDataID;=96155&PageID;=885

7. It is important that all families fill out our beginning of the school year paperwork. Please look for paper forms in your child’s backpack tonight, and go to this website for information about the online forms:
https://bit.ly/FordForms

Have a great first day of school tomorrow!

All the best,

Ms.Ridenour

Rebecca Ridenour
Principal, Ford Elementary School
Email: rridenour@wccusd.net
Cell Phone: (510) 621-7744

Español
15/8/2021

Buenas noches estudiantes y familias de Ford,

¡Estamos felices de verte mañana! Aquí hay algunos recordatorios para mañana. Todos los enlaces están en el sitio web de la escuela.

1. ¿Te perdiste nuestras orientaciones para familias? Haga clic en este enlace para ver los videos y ver las presentaciones:
https://bit.ly/2021 para orientaciones

2. Este es un recordatorio de que la escuela comienza mañana por la mañana y que mañana es un día mínimo, por lo que los estudiantes de 1º a 3º grado salen a la 1:45 y los estudiantes de 4º a 6º grado salen a las 2:05.

3. Aquí están nuestros horarios de comienzo, lugares de entrega, horarios de salida y lugares de salida.

https://docs.google.com/document/d/1-P5nObzFj_Vtt-KqdpcU0_5tNeSxB0jZ5qJTbBVxr-Y/edit?usp=sharing

4. Mañana será un día de mucho tráfico. Por favor, tómese un tiempo adicional en la mañana y tenga especial cuidado al dejar y recoger a su estudiante (s).

5. Los estudiantes deben tomar nuestro examen de salud mañana por la mañana y asegurarse de que no presenten ningún síntoma de enfermedad. Verificaremos las temperaturas de todos los estudiantes para asegurarnos de que estén por debajo de los 100.4 grados y vamos a verificar las máscaras de los estudiantes.

6. Las listas de clases se publican en línea. También se publicarán en la escuela por la mañana.
https://www.wccusd.net/site/default.aspx?PageType=3&DomainID;=160&ModuleInstanceID;=19564&ViewID;=6446EE88-D30C-497E-9316-3F8874B3E108&RenderLoc;=0&FlexDataID;=96155&PageID;=885

7. Es importante que todas las familias completan los formularios. Busque los formularios en papel en la mochila de su hijo esta noche y visite este sitio web para obtener información sobre los formularios en línea:
https://bit.ly/FordForms

¡Que tengas un excelente primer día de clases mañana!

Todo lo mejor,

Sra. Ridenour

Rebecca Ridenour
Director, Escuela Primaria Ford
Correo electrónico: rridenour@wccusd.net
Teléfono celular: (510) 621-7744