Return to Headlines

Hercules High School/Middle School Lockdown update

Good morning Hercules Community,

This is an update regarding the Hercules High School incident yesterday afternoon. The Hercules Police Department (HPD) was made aware of a possible threat to our school community. Both Hercules High school and Middle School went under a lockdown while HPD assessed the situation. HPD found a weapon on campus and two students were identified. One student was arrested yesterday during the lockdown, and the second student was arrested late last night.

This morning the District Safety Team, Hercules Police Department, Hercules High School and Hercules Middle School campus supervisors and administrative staff met to debrief the lockdown. Hercules Police Department commended both sites for getting students quickly into classrooms and locking down the campuses. We will continue to explore ways to ensure that communication is sent to the community once we get the approval of the district and HPD. 

The safety of our students and staff is our top priority and we take these situations very seriously. We want to thank the Hercules Police Department, the District Safety team and the Hercules High School and Middle School staff for their quick response and ensuring the safety of students.
 

In Partnership, 
Dotty Holland and Ryan Shaw

--

Buenos días Comunidad Escolar de Hércules,

Esta es una actualización sobre el incidente de Hercules High School ayer por la tarde. El Departamento de Policía de Hercules fue informado de una posible amenaza para nuestra comunidad escolar. La escuela Hercules High y Middle School se cerraron mientras el Departamento de Policía evaluaba la situación. El Departamento de Policía encontró un arma en la escuela y dos estudiantes fueron identificados. Un estudiante fue arrestado ayer durante el encierro, y el segundo estudiante fue arrestado anoche.

Esta mañana, el Equipo de Seguridad del Distrito, el Departamento de Policía de Hercules, los supervisores de la escuela  y el personal administrativo se reunieron para hablar sobre el cierre. El Departamento de Policía de Hercules felicito a ambos sitios por llevar rápidamente a los estudiantes a las aulas y cerrar las escuelas. Continuaremos explorando formas de garantizar que la comunicación se envíe a la comunidad una vez que obtengamos la aprobación del distrito y Departamento de Policía.

La seguridad de nuestros estudiantes y personal es nuestra máxima prioridad y nos tomamos estas situaciones muy en serio. Queremos agradecer al Departamento de Policía de Hercules, al equipo de Seguridad del Distrito y al personal de las escuelas por su rápida respuesta y por garantizar la seguridad de los estudiantes.
 

En asociación,
Dotty Holland y Ryan Shaw