Return to Headlines

Principal's Message 8 /5 / 20

8/5/20

Good Evening Helms Families! 

 

This is principal Mrs. Petrilli and I want to welcome you to our 2020-21 school year. We miss seeing our students, and we know this has been a challenging time for everyone. We thank you for your support and patience as decisions become finalized with our district. We are committed to updating you as more information becomes available

 

Tonight, I want to share with you three important pieces of information:

 

  1. We will be 100% Distance Learning to start the year and classes begin on Monday August 17th. By Monday of next week, we will be able to share our distance learning schedule by email as well as a video orientation with more information about what school will look like. 
  2. Please complete the Annual Forms online using your parent Powerschool account as soon as possible. Provide us with your most current contact information so that you receive our communications by phone, email, and text. 
  3. We want to make sure every student is ready for day one so please contact the main office if your student does not have a fully functional tablet or needs a wifi hotspot for internet connection.Helms Front Office is available by phone Monday-Friday 8:00-3:30. You can email us at helmsmiddle@wccusd.net and receive a response within 48 hours. You can also follow us on Facebook @helmsmiddleschool

 

Thank you and have a great evening!

 

5/8/20

¡Buenas noches a las familias de Helms!

 

Esta es la directora Sra. Petrilli y quiero darles la bienvenida a nuestro año escolar 2020-21. Extrañamos ver a nuestros estudiantes y sabemos que este ha sido un momento desafiante para todos. Agradecemos su apoyo y paciencia mientras las decisiones se finalizan con nuestro distrito. Nos comprometemos a actualizarlos a medida que haya más información disponible.

 

Esta noche, quiero compartir con ustedes tres datos importantes:

 

  1. Estaremos 100% aprendizaje a distancia para comenzar el año y las clases comenzarán el lunes 17 de agosto. Para el lunes de la próxima semana, podremos compartir nuestro programa de aprendizaje a distancia por correo electrónico, así como una orientación en video con más información sobre cómo será la escuela.
  2. Complete los Formularios anuales en línea con la cuenta de Powerschool de padres lo antes posible. Actualice su información de contacto más reciente para que reciba nuestras comunicaciones por teléfono, correo electrónico y mensaje de texto.
  3. Queremos asegurarnos de que todos los estudiantes estén listos para el primer día, así que comuníquese con la oficina principal al 510-231-1423 si su estudiante no tiene una tableta totalmente funcional o si necesita un punto de acceso wifi para conexión de Internet. La oficina de Helms está disponible por teléfono de lunes a viernes de 8:00 a 3:30. Puede enviarnos un correo electrónico a helmsmiddle@wccusd.net y recibir una respuesta dentro de 48 horas. También pueden seguirnos en Facebook @helmsmiddleschool

 

Gracias y tenga bonita tarde