Mensaje para la comunidad para el 22 de octubre: Seguridad, reconocimientos y más

  • 22 de octubre de 2021

    Buenas tardes comunidad del Distrito (WCCUSD):

    A medida que nos acercamos a los meses de invierno y que el clima se pone frio y mojado, queremos compartir con ustedes las guías para las escuelas del Departamento de Salud Pública de California (CDPH) en cuanto a los eventos durante la pandemia continua del COVID-19.  Sabemos que en este tiempo del año hay típicamente muchos eventos que acontecen en nuestro campo escolar, como son las actuaciones escolares, bailes y festivales de la cosecha.

    Las guías del CDPH nos recuerdan que

    Los bailes de la escuela, grandes asambleas, y otros eventos de base escolar con mucha gente tienen el potencial de causar una considerable propagación del COVID-19 dentro fuera de la comunidad escolar.  Se anima a las escuelas a consultar con los oficiales de salud local antes de decidir tener tales eventos, particularmente en comunidades donde el COVID-19 se mantiene predominante y/o el porcentaje de vacuna se mantiene bajo.

    Estamos compartiendo información adicional del CDPH con nuestros directores del distrito para asegurarnos que nuestras escuelas tengan eventos seguros en el campo escolar.  Aunque entendemos el fuerte deseo de la comunidad escolar de reunirse después de tantos meses separados, la seguridad de nuestros alumnos, el personal y las familias mantienen la prioridad.

    Mientras trabajamos diligentemente para mantener las escuelas abiertas y seguras, los alumnos y el personal están prosperando a través del distrito.  Aquí tenemos algunos sucesos asombrosos del distrito en esta semana.

    Formularios de Ingresos

    Necesitamos que cada familia complete los Formularios de Ingresos Familiares Multiusos antes del 31 de octubre. Antes de la pandemia, confiábamos en el contacto en persona para conectarnos con las familias, incluyendo la ayuda proporcionada con los Formularios de Ingresos Familiares Multiusos. El año pasado, alentamos a todas las familias a completar los formularios para mantener nuestro porcentaje por encima del 70%. Necesitamos ese mismo enfoque nuevamente para asegurarnos de que nuestro porcentaje no disminuya la financiación.

    La pérdida de un recurso en esa cantidad significa que las escuelas sentirán el impacto. Podemos controlar esto completando el formulario y compartiendo la información sobre la importancia de llenar los formularios con la comunidad del Distrito (WCCUSD).

    Muchas escuelas del distrito usan los fondos para comprar libros, programas de software, financiar excursiones, materiales y suministros y servicios que impactan directamente a los estudiantes.

    Necesitamos que todos, INDEPENDIENTEMENTE de los ingresos, completen el formulario. Incluso si no es elegible, necesitamos que marque una casilla que dice "No soy elegible".

    El estado continúa permitiéndonos recopilar, verificar y enviar el formulario de ingresos familiares por teléfono. Los trabajadores escolares de enlace comunitario, los gerentes de las oficinas y los encargados de la asistencia del Distrito comenzaron a comunicarse nuevamente esta semana con las familias que no completaron el formulario.

    Necesitamos que las familias se comuniquen con el personal de sus escuelas y se aseguren de que tengamos su mejor información de contacto (correo electrónico, mensaje de texto o teléfono) y esperen una llamada nuestra sobre los formularios. Si ya han completado los formularios, por favor compartan la información y animen a otras familias a completar los formularios.

    Otros acontecimientos en el distrito:

     

    El “Drumline” de la Escuela Secundaria de Richmond ganó el 1er lugar en la Competencia de “Marching Band”. 

    El “Drumline” de la Escuela Secundaria de Richmond se está asegurando que sea oído por todo el estado. 

    El “Drumline”, dirigido por Andrew Wilke, director de la Banda de la Escuela Secundaria de Richmond, tuvo el primer lugar en la competencia del 50th Repaso de “Marching Band” en Santa Cruz el sábado, octubre 16.

    “Eventos como el del (Repaso de la Banda de Santa Cruz) no solo anima a los alumnos del WCCUSD a tener un vistazo del mundo más allá de los límites de la ciudad, pero les muestra que ellos pueden prosperar en ese mundo” Wilke dijo, “Es importante que nosotros representemos a nuestra ciudad en una luz positiva a otras comunidades a través del estado”

    Este es el tercer año que la banda de Richmond ha participado en el desfile musical y su segundo premio.  La banda ganó el segundo lugar en la competencia del 2029.

    “The Oilers” fueron una de las más de 50 escuelas secundarias e intermedias del Norte de California que participaron en el desfile de música.  Las bandas fueron evaluadas en categorías como la de música, “showmanship” y “marching” 


     Premio de $50k al Maestro de la escuela Superior Kennedy 

    Benjamin Carpenter, un maestro de soldadura de Richmond fue nombrado el 2021 “Harbor Freight Tools” para el premio de las escuelas para el beneficiario de La Enseñanza por Excelencia, ganando para si $15.000 y $35.000 para el programa de la escuela Superior Kennedy.

    Carpenter, quién ha enseñado soldadura en Kennedy por 2.5 años, es uno de los 15 ganadores del premio.  Adicionalmente, tres ganadores del gran premio junto con sus escuelas recibirán $100.000 cada uno.

    El “Harbor Freight Tools” para el premio escolar para la Enseñanza por Excelencia fue lanzada en 2017 por Eric Smidt, el fundador de ventas de herramientas nacionales “Harbour Freight Tools” para reconocer la instrucción sobresaliente en la habilidad comercial de las escuelas públicas de U.S.

    ‘Yo creo que tenemos responsabilidades para las generaciones jóvenes, particularmente esas que son inmerecidas.  Es una feliz coincidencia que mi habilidad obtenida está actualmente en demanda, y no puedo pensar en una mejor manera de contribuir al éxito de futuras generaciones que el dar el conocimiento y habilidades a la gente joven las cuales mejorara sus vidas y comunidades” dijo Carpenter. 

    Gracias a Chevron por su apoyo en remodelar el laboratorio de soldadura de Kennedy y dar continuo apoyo a los alumnos.  


    PSAT/SAT Local de Pruebas

    Hemos recibido un número de preguntas de parte de los alumnos, padres y miembros de la comunidad preguntando acerca de la administración la junta directiva del Colegio SAT/NMSQT y el SAT en el WCCUSD para el año escolar 2021-2022.

    Para este año escolar 2021-2022, el WCCUSD no estará dando la administración test PSAT/NMSQT en los locales escolares.  El WCCUSD anteriormente participó en el programa escolar de día SAT, en el cual los alumnos del WCCUSD de los grados 10-11 tomaron el examen PSAT/NSQT y todos los del grado 12 tomaron el examen SAT de Día Escolar en sus locales.  Sin embargo, factores como el corte en los presupuestos, la decisión judicial de la Corte Suprema de California, y comentarios del local administrativo y consejeros escolares influenciaron en la decisión de no participar en la administración del SAT de Dia Escolar para el semestre de este otoño 2021

    El distrito ha sometido aplicaciones a la junta directiva del Colegio para tener el SAT los sábados y la escuela superior El Cerrito recientemente ha aprobado ser un centro local de pruebas.   La administración del SAT en la escuela superior El Cerrito tendrá lugar el 12 de marzo, 2022.  Visite la página web del Distrito para saber más acerca de la registración para este examen.

     


     

    Semana de buen comportamiento en línea ¿Como puedo ayudar a mi alumno a mantenerse seguro en línea?

    Hablar en cuanto a esto.

    Aunque no podemos siempre estar con nuestros alumnos para prevenir el comportamiento peligroso en línea, nuestras palabras realmente pueden repercutir en ellos.  Es importante recordar a los alumnos que ellos no deben participar en ninguna actividad en línea que pueda causarles daño a ellos mismos u otros (incluyendo la propiedad).  Se les anima a las familias a hablar con sus hijos acerca de los riesgos potenciales en los desafíos de la media social o tendencias y las consecuencias potenciales escolares como resultado de participar en esas actividades peligrosas en la media social.

    Decir, “si alguna vez quieres hacer un desafío o una tendencia, vamos a hablar de eso primero”


    Mes de la Historia Filipina Americana

    Octubre es el mes de la Historia Filipina Americana y nosotros queremos reconocer a los alumnos y al personal Filipinos Americanos, y honrar la solidaridad de la historia Filipina Americana en su lucha por igualdad y justicia.  Celebramos la contribución del enriquecimiento cultural e histórico Filipino Americano a nuestra nación y Distrito.



    Clínicas para Vacunas Cerca de Usted

    Estudiantes, personal y voluntarios de la comunidad tienen hasta enero 3 para estar completamente vacunados.  Gracias a las escuelas secundarias, el Distrito tendrá una serie de clínicas de vacunación para apoyar los esfuerzos que se hacen para asegurar que cada uno este vacunado en el WCCUSD.

    Nuestros vecinos del Centro de Salud William Jenkins, tendrá una clínica de vacunas el sábado, octubre 30 de 9 a.m. a 1 p.m. para la entera comunidad.  Esta es una de las dos clínicas que están disponibles para los miembros de la comunidad.  Gracias a “Life Long Medical Care” por asociarse con nosotros para asegurar que las clínicas estén disponibles en el WCCUSD.  Para más información y hacer una cita, visite www.lifelone.info/vaccine

    El COVID todavía es brote global que continua, y nosotros debemos hacer nuestra parte de bajar que se extienda el virus.  Al ir entrando la estación fría y del flu, les instamos a todos a permanecer seguros y continuar practicando las guías del distrito y el CDPH.

    Trabajando en comunidad

    Dr. Kenneth Chris Hurst
    Superintendente