• 12 de febrero de 2021

     

    Estimadas familias del Distrito (WCCUSD):

    El receso de la Semana de los Presidentes está aquí y espero que usted y su familia tengan tiempo para descansar, recargar energías y prepararse para los últimos meses del año escolar. Llegamos al receso en medio de noticias positivas sobre COVID-19, ya que las cifras continúan disminuyendo. Sin embargo, aún enfrentamos un número desproporcionado de casos y la propagación del virus, que sigue afectando con más fuerza a las comunidades del Distrito (WCCUSD).

    Por favor siga todas las pautas de salud pública nacionales, estatales y locales al comenzar el receso. Recuerde usar una máscara cuando esté fuera de su hogar, mantenga una distancia física de al menos 6 pies con las personas que no vivan en su hogar y lávese las manos durante al menos 20 segundos. No podemos permitirnos futuros aumentos de COVID-19.

    Quiero agradecer a los estudiantes, el personal y las familias por su arduo trabajo, paciencia y comprensión durante esta pandemia. Los animo a ustedes y a sus comunidades a que sigan apoyándose unos a otros, a que muestren agradecimiento mutuamente y sigan avanzando juntos.

    Continuaremos operando en un formato de aprendizaje a distancia a menos que se nos exija cambiar de curso. Sin embargo, estamos en modo de planificación tanto para el verano como para el otoño. Como distrito compuesto de casi 30,000 estudiantes y 3000 empleados, esperamos poder regresar a la instrucción en persona en el otoño. La experiencia se verá diferente a la enseñanza tradicional con una alta probabilidad de que estemos en algún tipo de modelo híbrido. Se nos ordenará que respetemos el distanciamiento físico y que tengamos menos estudiantes en clase al mismo tiempo.

    Mi equipo está preparando nuestras instalaciones y finalizando nuestro plan en torno a opciones de aprendiza híbrido. Planeamos compartir toda la información con los directores, maestros, personal, estudiantes y familias en las próximas semanas. Estén atentos, ya que necesitaremos sus comentarios, puntos de vista y cooperación para completar nuestro plan para toda la comunidad.

    Cuando regresemos del receso, tendremos otras dos sesiones de estudio presentadas por la Mesa Directiva sobre COVID-19 y las escuelas. La tercera sesión de estudio será el lunes 22 de febrero a las 6 p.m. a través de Zoom. En esta sesión escucharemos información de las escuelas y los distritos vecinos sobre la reapertura.

    La cuarta sesión de estudio será el viernes 26 de febrero a las 6 p.m. a través de Zoom y será un foro comunitario dedicado a escuchar a los estudiantes, el personal, las familias y los miembros de la comunidad.

    Gracias a la organización de Salud John Muir por hablar sobre las vacunas en la reunión de la Mesa Directiva del miércoles. John Muir estaba planeando una clínica de vacunas para aquellos en el nivel apropiado para este sábado. Desafortunadamente, John Muir tiene que posponer el evento debido a la disponibilidad de vacunas. Le proporcionaremos información actualizada con una nueva fecha.

    Un gran agradecimiento al equipo de Servicios de Alimentos, a los establecimientos escolares de distribución, los oficiales de seguridad del establecimiento, los conserjes, los voluntarios y el personal. El equipo superó los 10 millones de comidas distribuidas el jueves. Tenemos una gran noticia que anunciar sobre el equipo, la cual se dará a conocer en marzo.

    Antes de comenzar el receso, quiero señalar algunas de las grandes cosas que están sucediendo en este distrito. El Director Phil Johnson y su equipo de la Academia Sylvester Greenwood han dado inicio al Programa de Asuntos Monetarios del Club de Niños y Niñas de Contra Costa que ofrece pasantías pagadas a los estudiantes y les enseña la importancia de la educación financiera.

    Black History Month Graphic

    Estén atentos para recibir más información sobre el programa de parte del nuevo pasante del Departamento de Comunicaciones, el alumno Caden Cotton-Blake. Caden es un estudiante de 12vo grado en el Distrito (WCCUSD) y anteriormente brindó servicios como Estudiante de la Mesa Directiva de Educación. Él ha trabajado con la Oficina de Rendimiento de Estudiantes Afroamericanos del Distrito para destacar la educación financiera.

    Además, no se pierda las celebraciones del Mes de la Historia Afroamericana que la Oficina de Rendimiento de Estudiantes Afroamericanos ha planeado con socios comunitarios durante este mes. Para más información sobre los eventos, haga clic aquí.

    Spanish Richmond Promise Flyer Alumnos de 12vo grado y padres de alumnos de 12vo grado: No olviden completar la solicitud para la Beca de la Promesa de Richmond . La fecha límite para presentar la solicitud es el domingo 14 de marzo, pero también debe completar la Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes (FAFSA). La fecha límite para FAFSA es el martes 2 de marzo.

    Finalmente, quiero agradecer a los estudiantes de la Escuela Intermedia Crespi y al Director Guthrie Fleischman por mostrar su aprendizaje el jueves pasado a través de la presentación denominada Qué contiene Un Nombre (What is in A Name), presentada por los estudiantes de Crespi. Las maestras Mara Valencia, Pawan Mann, Suzanne Schultz y Sierra Barton pasaron dos semanas dirigiendo a los estudiantes en la investigación sobre quién era Juan Crespi y si la escuela debería llevar su nombre.

    10 Estrellas de Crespi presentaron sus hallazgos, tanto a favor como en contra del nombre, y expresaron si la escuela debería cambiar su nombre. El Director Fleischman, luego le dijo a nuestro equipo que esa noche fue uno de los momentos de mayor orgullo que él ha tenido como educador. ¡Muy bien hecho, Estrellas! Los animo a ver la presentación aquí.

    Gracias por leer este mensaje y por favor recuerden seguir todas las pautas de salud pública.

    Disfruten del descanso y nos vemos el lunes 22 de febrero.

    Trabajando en comunidad,

    Matthew Duffy
    Superintendente