• 20 de noviembre de 2020

    Estimados miembros de la comunidad del Distrito (WCCUSD):

    Lo logramos. Las vacaciones de noviembre comienzan hoy. Será un receso de una semana como nunca antes lo habíamos experimentado. Los convivios familiares y las reuniones se verán y se sentirán diferentes a medida que llegan las vacaciones en medio de un aumento de casos de COVID-19. Recuerden estar atentos, seguir las pautas de distanciamiento físico/social y usar una máscara cuando salgan. Todos queremos volver a la instrucción en persona, pero sólo podemos hacerlo cuando sea seguro. Así que, por favor, hagamos nuestra parte para ayudar a frenar y contener la propagación del virus. 

    Al entrar en el periodo de receso, recuerdo tantas cosas por las cuales estoy agradecido. Una de ellas es la oportunidad de trabajar con las fantásticas personas que componen este Distrito.

    El jueves, varios equipos, incluyendo los trabajadores escolares de enlace comunitario, enfermeras, funcionarios de servicio comunitario, servicios de alimentos, mantenimiento y operaciones, almacén, educación especial y asistencia, se reunieron con siete días de anticipación para organizar un evento de inmunización masiva para más de 400 estudiantes.

    400 estudiantes y familias recibieron las vacunas requeridas para asistir a la escuela y, además, se les proporcionó un pavo y comida para una semana para sus estudiantes. La clínica en automóvil (drive-thru) se llevó a cabo mientras el personal de servicios de alimentos y los equipos escolares en 15 ubicaciones distribuyeron 10,000 cenas de pavo y pollo a las familias. Eso es trabajo en equipo. Dos eventos separados, que ocurren al mismo tiempo para brindar servicios a estudiantes y familias. De hecho, fue una escena fantástica de presenciar.

    Estoy agradecido a todos los estudiantes y familias del Distrito (WCCUSD) por su flexibilidad, paciencia y comprensión durante esta situación única en la vida. Equilibrar el trabajo, el aprendizaje a distancia y una pandemia no es fácil. No tener actividades extracurriculares, aulas y reuniones escolares para crear relaciones es frustrante y genera aislamiento. Volveremos al aprendizaje en persona un día cuando sea seguro.

    Estoy agradecido por el equipo de servicios de alimentos que ha distribuido más de 4 millones de comidas, y esa cifra continúa aumentando, desde que comenzó la pandemia.

    Estoy agradecido por el entusiasmo y la voluntad del personal del Distrito (WCCUSD) para adoptar la meta de convertirnos en un distrito escolar más equitativo y promotor de la justicia racial.

    Estoy agradecido por los maestros del Distrito (WCCUSD) que han tenido que crear, adaptar y desarrollar nuevas formas de enseñar y llegar a los estudiantes en un entorno virtual. Estoy agradecido por el personal de la escuela y del distrito que tuvo que ajustar y redefinir la forma en que atienden a los estudiantes y las familias en esta pandemia. Estoy agradecido por el liderazgo de los directores, directores asistentes y subdirectores por su liderazgo en un momento en el cual la pieza central física de una comunidad, nuestras escuelas, ha tenido que cambiar a Zoom.

    La comunidad del Distrito (WCCUSD) ha hecho un trabajo fantástico durante este tiempo. Y a continuación, he destacado sólo una pequeña muestra.

    • Esta noche, el coro de la Escuela Preparatoria De Anza, dirigido por Stephanie Rios, se encuentra entre un grupo selecto de conjuntos en el este de la bahía que participan virtualmente en el concierto de Notas A Capella de la Escuela Preparatoria Kaiser Permanente, organizado por la Asociación de Arte Regional de Diablo Valley. Usted puede verlo en vivo aquí.
    • La maestra de educación especial de De Anza, Myrna Hadjirul, y su clase están a punto de volverse virales de la manera correcta, gracias a este video de Danza por la Bondad (DanceforKindness) que han enviado para la celebración de Danza Mundial por la Bondad.
    • Leanne Wu de Tara Hills fue presentada en la revista de National Geographic por una innovadora Interpretación vía zoom de Humpty Dumpty creada con la colaboración de la maestra Amy Garzon.
    • El maestro de la Escuela Preparatoria Kennedy, Salvatore Morabito, apareció en el Richmond Standard por mantener el jardín de las Águilas creciendo y prosperando durante la pandemia.
    • Alex Flemming, John Iwawaki y el resto del equipo del Laboratorio de Fabricación  (Fab Lab) fueron destacados por su trabajo en la producción de equipos de protección para trabajadores de la comunidad del Distrito (WCCUSD) (los protectores faciales se usaron durante la clínica de vacunación en automóvil del jueves).

    Nuevamente, esta es sólo una pequeña muestra de las grandes cosas que los estudiantes y el personal del Distrito (WCCUSD) están logrando durante estos tiempos difíciles.

    Disfruten el descanso. Si tienen tiempo, completen una solicitud para la Comisión de Rezonificación del Distrito que revisará y posiblemente volverá a trazar los límites de Área de Fideicomisarios de la Mesa Directiva Escolar. Aún necesitamos solicitantes del Área de Fideicomisario número 2. Las solicitudes están disponibles aquí.

    Y si aún no lo han hecho, por favor completen el Formulario Multiuso de Ingresos Familiares. Los formularios ayudan a financiar programas y servicios en nuestras escuelas. Las solicitudes están disponibles aquí.

    Trabajando en comunidad,

    Matthew Duffy
    Superintendente