- West Contra Costa Unified School District
- Messages to the Community
- Community Update: Coronavirus March 5 Update
-
05 de marzo de 2020
Estimadas familias del Distrito (WCCUSD):
Les escribo para darles información actualizada sobre el coronavirus (COVID-19). El martes por la noche, los Servicios de Salud del Condado de Contra Costa confirmaron el primer caso de COVID-19 transmitido en el Condado de Contra Costa.
Como distrito escolar, estamos monitoreando de cerca la situación y recibiendo orientación del Departamento de Salud del Condado de Contra Costa y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de los Estados Unidos. Además, el Distrito está tomando medidas para responder a las preocupaciones sobre un brote de la enfermedad. Esas medidas incluyen:
- Animar a los estudiantes y al personal a quedarse en casa si experimentan síntomas similares a los de la gripe.
- Asegurar que haya recursos disponibles para aumentar el lavado de manos o el uso de desinfectante para manos.
- Limpieza y desinfección de objetos y superficies que se tocan con frecuencia, como llaves de grifos y manijas de puertas.
- Revisión de viajes de estudio y paseos escolares a lugares específicos.
- Continuar nuestra colaboración con los funcionarios de salud del condado.
Como medida de precaución, a los estudiantes o empleados que hayan estado expuestos a una persona que haya dado resultados positivos del coronavirus o que hayan viajado recientemente a cualquiera de los cinco países más afectados por el brote (China, Corea del Sur, Japón, Italia y / o Irán), les estamos ordenando que se queden en casa durante dos semanas y que se comuniquen con su médico. Los estudiantes serán puestos en un plan de estudio independiente y los miembros del personal recibirán un permiso de ausencia administrativo.
Si bien las acciones del Distrito son valiosas, los comportamientos individuales son esenciales para prevenir la propagación de COVID-19 o cualquier otra enfermedad respiratoria. Alentamos a nuestros estudiantes, personal y familias a seguir las medidas de precaución de CDC:
- Lávese las manos con frecuencia con agua y jabón durante al menos 20 segundos, especialmente después de ir al baño; antes de comer; y después de sonarse la nariz, toser o estornudar. Si no hay agua y jabón disponibles, use un desinfectante para manos a base de alcohol con al menos 60 por ciento de alcohol.
- Lávese siempre las manos con agua y jabón si las manos están visiblemente sucias.
- Evite el contacto cercano con personas enfermas.
- Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca.
- Quédese en casa cuando esté enfermo.
- Cubra su tos o estornude con un pañuelo desechable, luego tírelo a la basura.
- Limpie y desinfecte los objetos y las superficies que se tocan con frecuencia con un aerosol o toallita de limpieza habitual.
El Distrito ofrece recursos adicionales disponibles en línea a https://www.wccusd.net/Page/13696.
Gracias por su paciencia y comprensión mientras continuamos monitoreando esta situación.
Trabajando en colaboración,
Matthew Duffy
Superintendente