|
¿Qué es la Medida B (Measure B)?
La Medida B es una medida de impuestos sobre las propiedades inmobiliarias (parcelas) propuesta en la balota por la Mesa Directiva de Educación del Distrito Escolar de West Contra Costa. La votación será hecha por correo, y las balotas deben ser enviadas por correo o entregadas en la Oficina de elecciones del Condado de Contra Costa ubicada en 524 Main St.,Martinez, antes o para el 8 de junio de 2004.
¿Porqué la Mesa Directiva de Educación propuso la Medida B en la balota para su votación?
Los costos del Distrito han subido pero no sus entradas, causando un déficit de fondos. Para poder balancear su presupuesto, la Mesa Directiva de Educación votó el 8 de marzo cortar $16.5 millones de su presupuesto del año escolar 2004-05. (Para ver la lista completa de los cortes hágalo en la internet, /Fiscal/cuts030804.pdf ). Los cortes despertaron inquietudes y preocupaciones en la comunidad, instando a la Mesa Directiva de Educación que pusiese la medida en la balota esperando asi mantener los programas cruciales.
¿Cuánto dinero traería la Medida B a nuestro Distrito escolar?
La aprobación de la Medida B significaría un monto aproximado de $8 millones anuales para el Distrito Escolar.
¿En qué se usarán los fondos obtenidos por la Medida B?
Los fondos deben ser usados para:
- Restaurar los servicios de las bibliotecas y los programas de atletismo;
- Mantener el número reducido de alumnos por clase del Kindergarten al tercer grado;
- Adquisición de libros de textos y materials de enseñanza;
- Atraer y retener maestros calificados, ayudantes y consejeros;
- Realizar la enseñanza de las asignaturas básicas incluyendo la lectura, escritura, matemáticas y ciencias, y
- Mejorar los servicios de limpieza para mantener limpios y en buenas condiciones los baños y las otras partes del edificio escolar.
¿Cómo serán monitoreados los gastos hechos con los fondos obtenidos por la Medida B?
Bajo los cláusulas de la Medida B, los fondos deben ser usados en los puntos mencionados en la lista de arriba. Además, la medida exige una auditoria financiera independente la cual será hecha pública, incluyendo su exhibición en la página del Distrito (website) en la internet.
¿Cuánto les costarán los impuestos por la Medida B a los dueños de la propiedad?
El impuesto sobre las propiedades (parcelas) sería 7.2 centavos por pie cuadrado del total área construida de cada inmueble imponible de propiedad real dentro de los límites del Distrito. El costo anual por una parcela sin mejoras del inmueble imponible de propiedad real sería $7.20. La nueva Medida B costaría en promedio al contribuyente $85 al año.
¿Deberán pagar estos impuestos las personas de 65 años o mayores (seniors)?
No. Cualquier propiedad residencial de una sola familia o unidad de vivienda múltiple de familias siendo propietaria y ocupante una o más personas de 65 años o mayores serán exentuadas, después de entregar anualmente la solicitud al Distrito para la exención.
¿Durante cuánto tiempo será cobrado este impuesto?
El impuesto será cobrado durante cinco años.
¿Cuántos votos se necesitan para que la Medida B sea aprobada?
Para que se apruebe la Medida B se require dos tercios (67 %) de los votos a favor.
¿Cuál fué el resultado de la votación para la Medida J?
La Medida J recibió el 62.5 % de los votos a favor.
¿Por qué la Mesa Directiva decidió poner esta Medida B en la balota de junio?
La Mesa Directiva de Educación quiso asegurar a tiempo los fondos para mantener los programas para el año escolar 2004-05.
¿Por qué se envia por correo la balota para votar?
El Código de Elecciones del Estado establece junio como fecha para enviar por correo la balota elección.
¿Por qué aún siguen las donaciones hechas al Distrito aunque esta Medida B haya sido puesta en la balota?
Aunque se apruebe la Medida B, la cual no está garantizada, nos aportará aproximadamente la mitad de los $16.5 millones cortados del presupuesto escolar para el año que viene. Además, los cortes para el año que viene son solamente uno de los más recientes en los muchos cortes de nuestros programas.
¿Cuánto de la entrada monetaria que recibe el Distrito viene de recursos locales ahora?
Es el 3 %. (El promedio en todo el Estado de California es 7 %)
Recursos adicionales:
Información sobre el presupuesto (Budget information)
Departamento de elecciones del Condado (County Elections Department) |
